Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 97906 | 用于防护意外事故、辐射和火灾的袜子 | socks for protection against accidents, irradiation and fire | calcetines de protección contra accidentes, radiaciones e incendios |
| 09 | 97907 | 钠离子电池（SIBs） | sodium-ion batteries [SIBs] | baterías de ion-sodio [SIB] |
| 09 | 97908 | 钠硫电池 | sodium-sulfur batteries | baterías de sodio-azufre |
| 09 | 97909 | 垒球头盔 | softball helmets | cascos de softball |
| 09 | 97910 | 软件 | software | software |
| 09 | 97911 | 用于游戏和娱乐的软件（计算机程序） | software [computer programs] for playing and entertainment | software de juego y de entretenimiento [programas informáticos] |
| 09 | 97912 | 计算机和移动设备的软件和应用程序 | software and applications for computers and mobile devices | software y aplicaciones para ordenadores y dispositivos móviles |
| 09 | 97913 | 移动设备的软件和应用程序 | software and applications for mobile devices | software y aplicaciones para dispositivos móviles |
| 09 | 97914 | 移动电话软件和应用程序 | software and applications for mobile telephones | software y aplicaciones para teléfonos móviles |
| 09 | 97915 | 能够转换、传输、接收和发送声音和视频数据的软件和计算机硬件 | software and computer hardware capable of converting, delivering, receiving and transmitting sound and visual data | software y hardware que pueden convertir, suministrar, recibir y transmitir datos sonoros y visuales |
| 09 | 97916 | 适用于物联网 (IoT) 设备的软件应用程序 (App) | software applications [apps] for Internet of Things [IoT] enabled devices | aplicaciones de software para dispositivos compatibles con Internet de las Cosas [IdC] |
| 09 | 97917 | 用于照明控制的软件应用程序 | software applications for lighting control | software de aplicaciones para controlar el alumbrado |
| 09 | 97918 | 用于监测和管理患者医疗信息的移动设备软件应用程序 | software applications for mobile devices for monitoring and managing patient medical information | aplicaciones de software para dispositivos móviles para la vigilancia y la gestión de información médica de pacientes |
| 09 | 97919 | 适用于智能手机的软件应用程序，可下载 | software applications for smartphones, downloadable | software de aplicación descargable para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 97920 | 用于虚拟环境的软件应用程序 | software applications for use in virtual environments | aplicaciones de software para ser utilizadas en entornos virtuales |
| 09 | 97921 | 用于移动设备的软件应用程序 | software applications for use with mobile devices | aplicaciones de software para utilizar con dispositivos móviles |
| 09 | 97922 | 用于移动设备的软件应用程序，用于监测和管理患者医疗信息 | software applications for use with mobile devices for monitoring and managing patient medical information | aplicaciones de software para utilizar con dispositivos móviles para la vigilancia y la gestión de la información médica de pacientes |
| 09 | 97923 | 虚拟世界的软件应用 | software applications for virtual worlds | aplicaciones de software para munods virtuales |
| 09 | 97924 | 软件应用程序，可下载 | software applications, downloadable | aplicaciones de software descargables |
| 09 | 97925 | 软件即医疗器械（SaMD），可下载 | software as a medical device [SaMD], downloadable | software en cuanto dispositivo médico [SaMD], descargable |
| 09 | 97926 | 软件开发计算机程序 | software development computer programs | programas informáticos de desarrollo de software |
| 09 | 97927 | 软件开发工具包 [SDK] | software development kit [SDK] | kits de desarrollo de software [SDK] |
| 09 | 97928 | 软件开发程序 | software development programmes | programas de desarrollo de software |
| 09 | 97929 | 软件开发程序 | software development programs | programas de desarrollo de software |
| 09 | 97930 | 软件开发工具 | software development tools | software informático de programación |