Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 96856 | 过程控制软件 | process control software | software de control de procesos |
| 09 | 96857 | 过程控制单元（电子式） | process control units [electronic] | unidades electrónicas de control de procesos |
| 09 | 96858 | 过程控制单元（电子式） | process controlling units [electronic] | unidades electrónicas de control de procesos |
| 09 | 96859 | 产品跟踪和识别设备、仪器和软件 | product tracking and identification apparatus, instruments and software | aparatos, instrumentos y software de identificación y seguimiento de productos |
| 09 | 96860 | 产品跟踪装置 | product tracking apparatus | aparatos de seguimiento de productos |
| 09 | 96861 | 生产过程控制、优化和管理软件 | production process control, optimisation and management software | software de control, optimización y gestión de procesos de producción |
| 09 | 96862 | 生产过程控制、优化和管理软件 | production process control, optimization and management software | software de control, optimización y gestión de procesos de producción |
| 09 | 96863 | 生产支持软件 | production support software | software de asistencia a la producción |
| 09 | 96864 | 轮廓规 | profile gauges | peines copiadores de perfiles |
| 09 | 96865 | 轮廓投影仪 | profile projectors | proyectores de perfiles |
| 09 | 96866 | 用于网络安全数据分析的可下载程序平台 | program platforms, downloadable, for cybersecurity data analysis | plataformas de programas descargables para el análisis de datos de ciberseguridad |
| 09 | 96867 | 可编程数字电视录像机 | programmable digital television recorders | grabadoras programables de televisión digital |
| 09 | 96868 | 可编程逻辑控制器 | programmable logic controllers | controladores lógicos programables |
| 09 | 96869 | 可编程电信设备 | programmable telecommunications apparatus | aparatos de telecomunicaciones programables |
| 09 | 96870 | 编程软件 | programming software | software de programación |
| 09 | 96871 | 录制在电子电路上的程序，用于带有液晶屏幕的娱乐设备 | programs recorded on electronic circuits for amusement apparatus with liquid crystal screens | programas grabados en circuitos electrónicos para aparatos de juegos con pantalla de cristal líquido |
| 09 | 96872 | 项目管理软件 | project management software | software de gestión de proyectos |
| 09 | 96873 | 投射式电容触摸传感器 | projected capacitive touch sensors | sensores táctiles con tecnología capacitiva proyectada |
| 09 | 96874 | 配备人工智能的投影设备 | projection apparatus with artificial intelligence | aparatos de proyección con inteligencia artificial |
| 09 | 96875 | 投影键盘 | projection keyboards | teclados de proyección |
| 09 | 96876 | 电影放映用屏幕 | projection screens for cinematographic films | pantallas de proyección de películas cinematográficas |
| 09 | 96877 | 电影放映屏幕 | projection screens for movie films | pantallas de proyección de películas cinematográficas |
| 09 | 96878 | 娱乐行业的投影机 | projectors for the entertainment industry | proyectores para la industria del entretenimiento |
| 09 | 96879 | 防护伦琴射线的装置，非医疗用途 | protection devices against Roentgen rays, not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |
| 09 | 96880 | 用于防护X射线（伦琴射线）的装置，非医疗用途 | protection devices against X-rays [Roentgen rays], not for medical purposes | dispositivos de protección contra los rayos X que no sean para uso médico |