Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90706 | 计算机辅助设计（CAD）软件 | computer software for computer-aided design [CAD] | software informático para el diseño asistido por ordenador [DAO] |
| 09 | 90707 | 用于计算机辅助设计/计算机辅助制造的计算机软件 | computer software for computer-aided design/computer-aided manufacturing | software informático para diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por ordenador |
| 09 | 90708 | 计算机辅助设计/计算机辅助制造（CAD/CAM）计算机软件 | computer software for computer-aided design/computer-aided manufacturing [CAD/CAM] | software informático para diseño asistido por ordenador/fabricación asistida por ordenador [CAD/CAM] |
| 09 | 90709 | 用于控制和管理访问服务器应用程序的计算机软件 | computer software for controlling and managing access server applications | software de control y gestión de aplicaciones de servidores de acceso |
| 09 | 90710 | 用于控制燃气燃烧器的计算机软件 | computer software for controlling gas burners | software informático de control de mecheros de gas |
| 09 | 90711 | 用于控制气体或液体流量的计算机软件 | computer software for controlling gas or liquid flows | software informático de control de flujos de gases o líquidos |
| 09 | 90712 | 用于控制热交换器的计算机软件 | computer software for controlling heat exchangers | software informático de control de intercambiadores térmicos |
| 09 | 90713 | 用于控制照明的计算机软件 | computer software for controlling lighting | software informático para el control de la iluminación |
| 09 | 90714 | 用于控制废水处理设备的计算机软件 | computer software for controlling of waste water treatment machines | software informático de control de máquinas de tratamiento de aguas residuales |
| 09 | 90715 | 用于控制废水处理设备的计算机软件 | computer software for controlling of wastewater treatment machines | software informático de control de máquinas de tratamiento de aguas residuales |
| 09 | 90716 | 用于控制自助终端的计算机软件 | computer software for controlling self-service terminals | software de control de terminales de autoservicio |
| 09 | 90717 | 用于控制音频和视频设备运行的计算机软件 | computer software for controlling the operation of audio and video devices | software de control del funcionamiento de dispositivos de audio y de vídeo |
| 09 | 90718 | 用于将文档图像转换为电子格式的计算机软件 | computer software for converting document images into electronic formats | software de conversión de imágenes de documentos a formato electrónico |
| 09 | 90719 | 用于创作和编辑音乐和声音的计算机软件 | computer software for creating and editing music and sounds | software de composición y edición musical y sonora |
| 09 | 90720 | 用于创建和编辑视频、数字电影、视频图像、音频录音、动画、静态图像、图形和多媒体内容的计算机软件 | computer software for creating and editing video, digital movies, video images, audio recordings, animations, still images, graphics, and multimedia content | software informático de creación y edición de vídeos, películas digitales, imágenes de vídeo, grabaciones de audio, animaciones, imágenes fijas, gráficos y contenidos multimedia |
| 09 | 90721 | 用于创建和管理以电子宠物形式存在的非同质化代币（NFT）的计算机软件 | computer software for creating and managing non-fungible tokens [NFT] in the form of cyber pets | software informático para la creación y la gestión de tókenes no fungibles [NFT] en forma de animales de compañía cibernéticos |
| 09 | 90722 | 用于创建和管理以电子宠物形式存在的非同质化代币（NFT）的计算机软件 | computer software for creating and managing non-fungible tokens [NFTs] in the form of cyber pets | software informático para la creación y la gestión de tókenes no fungibles [NFT] en forma de animales de compañía cibernéticos |
| 09 | 90723 | 用于创建和管理通过非同质化代币 (NFT) 进行认证的虚拟宠物的计算机软件 | computer software for creating and managing virtual pets authenticated by non-fungible tokens [NFT] | software informático para crear y gestionar animales de compañía virtuales autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 90724 | 用于创建和管理通过非同质化代币（NFT）进行认证的虚拟宠物的计算机软件 | computer software for creating and managing virtual pets authenticated by non-fungible tokens [NFTs] | software informático para crear y gestionar animales de compañía virtuales autentificados por tókenes no fungibles [NFT] |
| 09 | 90725 | 用于创建数字化图案的计算机软件 | computer software for creating digitized patterns | software informático para crear patrones digitalizados |
| 09 | 90726 | 用于创建地图的计算机软件 | computer software for creating maps | software para la creación de mapas |
| 09 | 90727 | 用于创作音乐的计算机软件 | computer software for creating music | software para la creación de música |
| 09 | 90728 | 用于创建以独特图形形式存在的非同质化代币 (NFT) 的计算机软件 | computer software for creating non-fungible tokens [NFTs] in the form of unique graphics | software informático para la creación de tókenes no fungibles [NFT] en forma de gráficos únicos |
| 09 | 90729 | 用于创建可搜索的信息和数据数据库的计算机软件 | computer software for creating searchable data banks of information and data | software informático para la creación de bases de datos con capacidad de búsqueda de información y datos |
| 09 | 90730 | 用于创建可搜索数据库的计算机软件 | computer software for creating searchable databases | software de creación de bases de datos consultables |