Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89256 | 电照明设备的镇流器 | ballasts for electric lighting apparatus | balastos para aparatos de iluminación eléctricos |
| 09 | 89257 | 荧光灯镇流器 | ballasts for fluorescent lamps | balastos para lámparas fluorescentes |
| 09 | 89258 | 气体放电灯镇流器 | ballasts for gas discharge lamps | balastos para lámparas de descarga |
| 09 | 89259 | 卤素灯镇流器 | ballasts for halogen lamps | balastos para lámparas halógenas |
| 09 | 89260 | 卤素灯镇流器 | ballasts for halogen lights | balastos para luces halógenas |
| 09 | 89261 | 照明设备用镇流器 | ballasts for lighting apparatus | balastos para aparatos de iluminación |
| 09 | 89262 | 平衡-不平衡转换器[电气设备] | balun blocks [electrical devices] | baluns [dispositivos eléctricos] |
| 09 | 89263 | 平衡-不平衡转换器（电气装置） | baluns [electrical devices] | baluns [dispositivos eléctricos] |
| 09 | 89264 | 银行卡（加密或磁卡） | bank cards [encoded or magnetic] | tarjetas bancarias codificadas o magnéticas |
| 09 | 89265 | 用于区分真假钞票的钞票接收器 | bank note acceptors for separating good bank notes from counterfeits | aceptadores de billetes para separar los billetes auténticos de los falsificados |
| 09 | 89266 | 纸币接收器 | banknote acceptors | aceptadores de billetes de banco |
| 09 | 89267 | 用于区分真钞和假钞的验钞机 | banknote acceptors for separating good banknotes from counterfeits | aceptadores de billetes para separar los billetes auténticos de los falsificados |
| 09 | 89268 | 钞票计数机 | banknote counting machines | máquinas contadoras de billetes de banco |
| 09 | 89269 | 验钞机 | banknote detectors | detectores de billetes de banco |
| 09 | 89270 | 钞票接收器 | banknote receivers | aceptadores de billetes de banco |
| 09 | 89271 | 钞票分拣机 | banknote sorting machines | máquinas clasificadoras de billetes de banco |
| 09 | 89272 | 钞票验证器 | banknote validators | validadores de billetes de banco |
| 09 | 89273 | 条形码标签，编码 | bar code labels, encoded | etiquetas con código de barras |
| 09 | 89274 | 条形码打印机 | bar code printers | impresoras de códigos de barras |
| 09 | 89275 | 条形码扫描器 | bar code scanners | lectores de códigos de barras |
| 09 | 89276 | 条形码扫描器 | bar-code scanners | lectores de códigos de barras |
| 09 | 89277 | 条形码打印机 | barcode printers | impresoras de códigos de barras |
| 09 | 89278 | 条形码阅读器 | barcode readers | lectores de códigos de barras |
| 09 | 89279 | 条形码扫描器 | barcode scanners | lectores de códigos de barras |
| 09 | 89280 | 肥胖症体重秤 | bariatric scales | básculas bariátricas |