Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 24975 | 网络管理计算机软件 | network management computer software | programas informáticos de gestión de redes |
| 09 | 24976 | 网络管理控制装置 | network management control apparatus | aparatos de control de gestión de redes |
| 09 | 24981 | 噪声滤波器 | noise filters | filtros de ruido |
| 09 | 24996 | 笔记本电脑 | notebook computers | ordenadores notebook |
| 09 | 25006 | 目标 | objectives | objetivos [óptica] |
| 09 | 25007 | 物镜[透镜][光学元件] | objectives [lenses] [optics] | objetivos [óptica] |
| 09 | 25012 | 观测仪器 | observation instruments | instrumentos de observación |
| 09 | 25013 | 八分位 | octants | octantes |
| 09 | 25014 | 里程表 | odometers | odómetros |
| 09 | 25017 | 欧姆表 | ohmmeters | ohmímetros |
| 09 | 25028 | 歌剧镜 | opera glasses | gemelos de teatro |
| 09 | 25029 | 操作系统程序 | operating system programs | programas de sistemas operativos |
| 09 | 25045 | 光学仪器 | optical apparatus and instruments | aparatos e instrumentos ópticos |
| 09 | 25066 | 立体显微镜形式的光学仪器 | optical apparatus in the form of stereo microscopes | aparatos ópticos en forma de microscopios estereoscópicos |
| 09 | 25072 | 光缆 | optical cables | cables ópticos |
| 09 | 25074 | 光学字符读取器 | optical character readers | lectores ópticos |
| 09 | 25078 | 光学字符识别装置 | optical character recognition apparatus | aparatos de reconocimiento óptico de caracteres [OCR] |
| 09 | 25089 | 光耦合器 | optical couplers | acopladores ópticos |
| 09 | 25090 | 光数据载体 | optical data carriers | soportes ópticos de datos |
| 09 | 25093 | 光数据介质 | optical data media | soportes ópticos de datos |
| 09 | 25106 | 光盘 | optical discs | discos ópticos |
| 09 | 25111 | 光盘 | optical disks | discos ópticos |
| 09 | 25120 | 光纤电缆 | optical fibre cables | cables de fibra óptica |
| 09 | 25124 | 除医疗用途外，其他用途的光纤温度探头 | optical fibre temperature probes, other than for medical use | sondas de temperatura de fibra óptica que no sean para uso médico |
| 09 | 25126 | 光纤 | optical fibres | fibras ópticas |