Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 99231 | 广域网 | wide area networks | redes de área extensa |
| 09 | 99232 | 绞盘阻尼器用于安全防护和防止反冲 | winch dampeners for safety purposes for backlash protection | amortiguadores de cabrestante con fines de seguridad para la protección contra la reculada |
| 09 | 99233 | 风压计 | wind pressure gauges | calibres de presión de viento |
| 09 | 99234 | 防风袖 | wind sleeves | mangas catavientos |
| 09 | 99235 | 风袖[风向和风力指示器] | wind sleeves [wind direction and intensity indicators] | mangas catavientos para indicar la dirección e intensidad del viento |
| 09 | 99236 | 风向标袖套 | wind sleeves [wind direction indicators] | mangas catavientos |
| 09 | 99237 | 防风袖[风向指示器] | wind sleeves [wind indicators] | mangas catavientos |
| 09 | 99238 | 用于指示风向和风力的风向标 | wind sleeves for indicating wind direction and intensity | mangas catavientos para indicar la dirección e intensidad del viento |
| 09 | 99239 | 风向袋 | wind socks | mangas catavientos |
| 09 | 99240 | 风向袋[风向和风力指示器] | wind socks [wind direction and intensity indicators] | mangas catavientos para indicar la dirección e intensidad del viento |
| 09 | 99241 | 风向袋（风向指示器） | wind socks [wind indicators] | mangas catavientos |
| 09 | 99242 | 风向标[风向指示器] | wind socks [wind-direction indicators] | mangas catavientos |
| 09 | 99243 | 用于指示风向和风力的风向袋 | wind socks for indicating wind direction and intensity | mangas catavientos para indicar la dirección e intensidad del viento |
| 09 | 99244 | 绕线[电力] | winding wires [electricity] | alambre para bobinar [electricidad] |
| 09 | 99245 | 窗户警报器 | window alarms | alarmas para ventanas |
| 09 | 99246 | 线径测量装置 | wire diameter measuring devices | dispositivos para medir el diámetro de alambres |
| 09 | 99247 | 带线手套 | wired gloves | guantes con sensores cableados [guantes de datos] |
| 09 | 99248 | 电脑无线适配器 | wireless adapters for computers | adaptadores inalámbricos para ordenadores |
| 09 | 99249 | 无线报警系统 | wireless alarm systems | sistemas de alarma inalámbricos |
| 09 | 99250 | 无线音箱 | wireless audio speakers | altavoces inalámbricos |
| 09 | 99251 | 无线电池充电器 | wireless battery chargers | cargadores de batería inalámbricos |
| 09 | 99252 | 无线充电器 | wireless chargers | cargadores inalámbricos |
| 09 | 99253 | 无线充电鼠标垫 | wireless charging mouse pads | alfombrillas de ratón para cargador inalámbrico |
| 09 | 99254 | 智能手机无线充电板 | wireless charging pads for smartphones | almohadillas de carga inalámbricas para teléfonos inteligentes [smartphones] |
| 09 | 99255 | 无线通信设备 | wireless communication devices | dispositivos de comunicación inalámbrica |