Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 88141 | 套筒扳手[手动工具] | socket wrenches [hand-operated hand tools] | llaves de tubo [herramientas manuales] |
| 08 | 88142 | 草皮起铲，手动操作 | sod lifters, hand-operated | Levantadores de césped, de accionamiento manual |
| 08 | 88143 | 苏打勺 | soda spoons | cucharas de refresco |
| 08 | 88144 | 汤匙 | soup spoons | cucharas de sopa |
| 08 | 88145 | 纪念品收藏勺 | souvenir collector spoons | cucharas de colección de recuerdo |
| 08 | 88146 | 铁锹是手工具 | spades being hand tools | Las palas son herramientas manuales |
| 08 | 88147 | 铲叉 | spading forks | horquillas de pala |
| 08 | 88148 | 扳手（手动工具） | spanners [hand-operated tools] | llaves inglesas [herramientas manuales] |
| 08 | 88149 | 手动扳手 | spanners [hand-operated] | llaves inglesas [de accionamiento manual] |
| 08 | 88150 | 手动扳手 | spanners, hand-operated | llaves inglesas, de accionamiento manual |
| 08 | 88151 | 火花塞套筒是手动工具 | spark plug sockets being hand tools | Las llaves para bujías son herramientas manuales |
| 08 | 88152 | 火花塞扳手 | spark plug wrenches | llaves para bujías |
| 08 | 88153 | 艺术家使用的热蜡绘画用刮刀 | spatulas for hot wax painting for use by artists | espátulas para pintar con cera caliente para uso de artistas |
| 08 | 88154 | 艺术家使用的刮刀 | spatulas for use by artists | espátulas para uso de artistas |
| 08 | 88155 | 艺术家用于热蜡绘画的刮刀 | spatulas for use by artists for hot wax painting | espátulas para uso artístico en pintura con cera caliente |
| 08 | 88156 | 长矛 | spears | lanzas |
| 08 | 88157 | 用于捕鱼的鱼叉 | spears for use in fishing | arpones para usar en la pesca |
| 08 | 88158 | 刨刀（手动工具） | spokeshaves [hand tools] | cepillos de carpintero [herramientas manuales] |
| 08 | 88159 | 刨刀是手工工具 | spokeshaves being hand tools | Las garlopas son herramientas manuales |
| 08 | 88160 | 勺子是餐具 | spoons being tableware | cucharas como vajilla |
| 08 | 88161 | 咖啡勺 | spoons for coffee | cucharas para café |
| 08 | 88162 | 冰淇淋勺 | spoons for ice cream | cucharas para helado |
| 08 | 88163 | 冰茶勺 | spoons for iced tea | cucharas para té helado |
| 08 | 88164 | 茶勺 | spoons for tea | cucharas para el té |
| 08 | 88165 | 贵金属制成的勺子 | spoons made of precious metal | cucharas hechas de metal precioso |