Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 88116 | 剃须刀片 | shaving blades | cuchillas de afeitar |
| 08 | 88117 | 剃须工具 | shaving instruments | instrumentos de afeitar |
| 08 | 88118 | 剃须套装 | shaving kits | kits de afeitado |
| 08 | 88119 | 剃须套装，包括剃须刀、剃须刀片和剃须刀片盒 | shaving kits consisting of razors, razor blades and cartridges for razor blades | kits de afeitado que constan de maquinillas de afeitar, cuchillas y cartuchos para cuchillas. |
| 08 | 88120 | 剃须刀 | shaving razors | maquinillas de afeitar |
| 08 | 88121 | 手动剪刀 | shears, hand-operated | tijeras, de accionamiento manual |
| 08 | 88122 | 水烟钳 | shisha tongs | pinzas para shisha |
| 08 | 88123 | 鞋楦[手工工具] | shoe lasts [hand tools] | hormas de zapatos [herramientas manuales] |
| 08 | 88124 | 短轴 | short axes | ejes cortos |
| 08 | 88125 | 铲子是手工具 | shovels being hand tools | Las palas son herramientas manuales |
| 08 | 88126 | 虾去筋器 | shrimp deveiners | desvenadores de camarones |
| 08 | 88127 | 手枪，火器除外 | side arms, except firearms | armas cortas, excepto armas de fuego |
| 08 | 88128 | 银质餐具 | silver table cutlery | cubiertos de mesa de plata |
| 08 | 88129 | 银质餐具 | silver tableware | vajilla de plata |
| 08 | 88130 | 手动滑雪板刃磨刀器 | ski edge sharpening tools, hand-operated | Herramientas manuales para afilar los cantos de los esquís. |
| 08 | 88131 | 滑雪板刮刀 | ski scrapers | raspadores de esquí |
| 08 | 88132 | 手动切片机 | slicers, hand-operated | rebanadoras, de accionamiento manual |
| 08 | 88133 | 蜗牛叉 | snail forks | tenedores de caracol |
| 08 | 88134 | 剪报 | snips | recortes |
| 08 | 88135 | 雪铲[手动工具] | snow scrapers [hand tools] | raspadores de nieve [herramientas manuales] |
| 08 | 88136 | 铲雪工具（手动工具） | snow scraping tools [hand tools] | herramientas para raspar la nieve [herramientas manuales] |
| 08 | 88137 | 雪铲 | snow shovels | palas para nieve |
| 08 | 88138 | 套筒扳手[手动工具] | socket spanners [hand tools] | llaves de vaso [herramientas manuales] |
| 08 | 88139 | 套筒扳手[手动工具] | socket spanners [hand-operated hand tools] | llaves de vaso [herramientas manuales] |
| 08 | 88140 | 套筒扳手（手动工具） | socket wrenches [hand tools] | llaves de tubo [herramientas manuales] |