Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 18353 | 水龙头（手动工具） | taps [hand tools] | grifos [herramientas manuales] |
| 08 | 18355 | 纹身针 | tattooing needles | agujas de tatuar |
| 08 | 18360 | 端子压接钳（手动工具） | terminal crimpers [hand operated tools] | engarzadoras de terminales [herramientas manuales] |
| 08 | 18365 | 瓷砖切割机（手动工具） | tile cutters [hand-operated tools] | cortadoras de azulejos [herramientas manuales] |
| 08 | 18367 | 手动开罐器 | tin openers, hand-operated | abrelatas manuales |
| 08 | 18368 | 非电动开罐器 | tin openers, non-electric | abridores de latas no eléctricos |
| 08 | 18371 | 工具钻头使用技巧[手动工具部件] | tips for tool bits [parts of hand-operated tools] | Puntas para brocas [partes de herramientas manuales] |
| 08 | 18373 | 钳 | tongs | tenazas |
| 08 | 18379 | 用于开槽的工具钻头[手动工具的部件] | tool bits for making grooves [parts of hand-operated tools] | brocas para hacer ranuras [partes de herramientas manuales] |
| 08 | 18380 | 用于切断的工具刀头[手动工具的部件] | tool bits for parting-off [parts of hand-operated tools] | brocas para tronzar [partes de herramientas manuales] |
| 08 | 18381 | 用于车削螺纹的工具钻头[手动工具的部件] | tool bits for turning screw threading [parts of hand-operated tools] | Brocas para tornear roscas [partes de herramientas manuales] |
| 08 | 18424 | 手动扭矩扳手 | torque wrenches, hand-operated | llaves dinamométricas manuales |
| 08 | 18429 | 树木修剪器 | tree pruners | podadoras de árboles |
| 08 | 18434 | 泥刀 | trowels | paletas |
| 08 | 18435 | 园艺铲 | trowels [gardening] | paletas [jardinería] |
| 08 | 18436 | 警棍 | truncheons | porras |
| 08 | 18437 | 管材切割器（手动工具） | tube cutters [hand tools] | Cortatubos [herramientas manuales] |
| 08 | 18438 | 管材切割工具 | tube cutting instruments | instrumentos para cortar tubos |
| 08 | 18444 | 萝卜切割器（手动工具） | turnip cutters [hand-operated tools] | Cortadores de nabos [herramientas manuales] |
| 08 | 18445 | 萝卜切割器[刀具] | turnip cutters [knives] | cortadores de nabos [cuchillos] |
| 08 | 18446 | 镊子 | tweezers | pinzas |
| 08 | 18448 | 轮胎撬棒 | tyre levers | palancas para neumáticos |
| 08 | 18450 | 多用途刀具 | utility knives | cuchillos multiusos |
| 08 | 18453 | 蔬菜切碎机 | vegetable choppers | picadoras de verduras |
| 08 | 18454 | 蔬菜刀 | vegetable knives | cuchillos para verduras |