Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85489 | 除了用于金钱用途外，光学分选机 | optical sorting machines, other than for money | máquinas de clasificación óptica, aparte de las que se usan para ganar dinero |
| 07 | 85490 | 轨道焊接机器人 | orbital welding robots | robots de soldadura orbital |
| 07 | 85491 | 矿石选矿机 | ore concentrating machines | máquinas concentradoras de mineral |
| 07 | 85492 | 矿石分级机 | ore grading machines | máquinas clasificadoras de mineral |
| 07 | 85493 | 矿石杂质去除机 | ore impurities removing machines | Máquinas para eliminar impurezas del mineral |
| 07 | 85494 | 有机废物堆肥机 | organic waste composting machines | máquinas de compostaje de residuos orgánicos |
| 07 | 85495 | 往复式电动工具 | oscillating tools, electric | herramientas oscilantes eléctricas |
| 07 | 85496 | 舷外发动机 | outboard engines | motores fueraborda |
| 07 | 85497 | 外包装盒制造机 | outerbox making machines | Máquinas para fabricar cajas exteriores |
| 07 | 85498 | 高架起重机 | overhead traveling cranes | grúas puente viajeras |
| 07 | 85499 | 高架起重机 | overhead travelling cranes | grúas puente viajeras |
| 07 | 85500 | 包缝机 | overlock sewing machines | máquinas de coser overlock |
| 07 | 85501 | 包缝机 | overlock stitching machines | máquinas de coser overlock |
| 07 | 85502 | 氧乙炔切割机 | oxyacetylene cutting machines | máquinas de corte oxiacetilénico |
| 07 | 85503 | 氧乙炔焊接设备 | oxyacetylene welding apparatus | aparato de soldadura oxiacetilénica |
| 07 | 85504 | 氧乙炔焊接机 | oxyacetylene welding machines | máquinas de soldadura oxiacetilénica |
| 07 | 85505 | 氧乙炔焊接机器人 | oxyacetylene welding robots | robots de soldadura oxiacetilénica |
| 07 | 85506 | 氧乙炔焊接机器人 | oxyfuel welding robots | robots de soldadura oxiacetilénica |
| 07 | 85507 | 水产养殖业用氧气发生器 | oxygen generator plants for the aquaculture industry | plantas generadoras de oxígeno para la industria acuícola |
| 07 | 85508 | 包装组装机 | package assembling machines | máquinas de ensamblaje de paquetes |
| 07 | 85509 | 包装分发机 | packaging dispensing machines | máquinas dispensadoras de envases |
| 07 | 85510 | 包装装置 | packaging installations | instalaciones de embalaje |
| 07 | 85511 | 油漆制造机 | paint making machines | máquinas para fabricar pintura |
| 07 | 85512 | 油漆去除剂 [机床] | paint removers [machine tools] | decapantes de pintura [máquinas herramienta] |
| 07 | 85513 | 喷漆装置 | paint spraying installations | instalaciones de pulverización de pintura |