Clasificación de marcas de Australia
AU03 Cosméticos y productos de limpieza
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 03 | 72350 | 家用喷雾清洁剂 | spray cleaners for household use | limpiadores en aerosol para uso doméstico |
| 03 | 72351 | 纺织品喷雾清洁剂 | spray cleaners for textiles | limpiadores en aerosol para textiles |
| 03 | 72352 | 用于纺织品的喷雾清洁剂 | spray cleaners for use on textiles | Limpiadores en aerosol para uso en textiles |
| 03 | 72353 | 喷蜡 | spray waxes | ceras en aerosol |
| 03 | 72354 | 喷雾式抛光蜡 | spray-on polishing wax | cera pulidora en aerosol |
| 03 | 72355 | 喷雾鞋油 | spray-on shoe polish | betún en aerosol para zapatos |
| 03 | 72356 | 喷雾式鞋蜡 | spray-on shoe wax | cera en aerosol para zapatos |
| 03 | 72357 | 喷雾剂作为头发造型辅助用品 | sprays being hair styling aids | Los aerosoles son productos para peinar el cabello. |
| 03 | 72358 | 用于私密部位个人卫生的喷雾剂，非药物型 | sprays for intimate personal hygiene purposes, non-medicated | aerosoles para la higiene personal íntima, sin medicamentos. |
| 03 | 72359 | 用于私密部位个人卫生的喷雾剂，非药物型 | sprays for intimate personal hygiene use, non-medicated | aerosoles para higiene personal íntima, sin medicamentos. |
| 03 | 72360 | 舞台血 | stage blood | sangre de etapa |
| 03 | 72361 | 舞台血浆指的是舞台化妆 | stage blood being theatrical make-up | La sangre artificial es maquillaje teatral. |
| 03 | 72362 | 棒状去污剂 | stain removers in stick form | quitamanchas en barra |
| 03 | 72363 | 去污苯 | stain removing benzine | bencina quitamanchas |
| 03 | 72364 | 用于洗涤的淀粉 | starch for washing purposes | almidón para fines de lavado |
| 03 | 72365 | 用于喷砂磨料的钢屑 | steel chips for use as abrasive in sandblasting | Virutas de acero para usar como abrasivo en chorro de arena. |
| 03 | 72366 | 膏状发蜡 | stick pomade | pomada en barra |
| 03 | 72367 | 用于化妆的棒状发蜡 | stick pomade for cosmetic purposes | Pomada en barra para fines cosméticos |
| 03 | 72368 | 用于化妆的棒状发蜡 | stick pomade for cosmetic use | Pomada en barra para uso cosmético |
| 03 | 72369 | 棒状发蜡 | stick pomades | pomadas en barra |
| 03 | 72370 | 用于化妆的棒状发蜡 | stick pomades for cosmetic purposes | Pomadas en barra para fines cosméticos |
| 03 | 72371 | 用于化妆的棒状发蜡 | stick pomades for cosmetic use | Pomadas en barra para uso cosmético |
| 03 | 72372 | 棒状去污剂 | stick-type stain removers | quitamanchas en barra |
| 03 | 72373 | 造型啫喱 | styling gels | geles para peinar |
| 03 | 72374 | 造型乳液 | styling lotions | lociones para peinar |