Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 32 | 57140 | 非酒精类水果提取物 | non-alcoholic fruit extracts | extractos de frutas sin alcohol |
| 32 | 57141 | 不含酒精的果汁饮料 | non-alcoholic fruit juice beverages | bebidas de jugo de fruta sin alcohol |
| 32 | 57142 | 不含酒精的蜂蜜饮料 | non-alcoholic honey-based beverages | bebidas sin alcohol a base de miel |
| 32 | 57148 | 橙汁 | orange juice | zumo de naranja |
| 32 | 57151 | 奥吉特 | orgeat | orgeat [jarabe o bebida de almendras] |
| 32 | 57152 | 部分冷冻冰沙饮料 | part frozen slush drinks | bebidas granizadas parcialmente congeladas |
| 32 | 57153 | 用于起泡饮料的药丸 | pastilles for effervescing beverages | pastillas para bebidas efervescentes |
| 32 | 57155 | 皮尔森啤酒 | pilsner beer | cerveza pilsner |
| 32 | 57156 | 搬运工 | porter | cerveza porter |
| 32 | 57157 | 用于泡腾饮料的粉末 | powders for effervescing beverages | polvos para bebidas efervescentes |
| 32 | 57158 | 制备充气水的准备工作 | preparations for making aerated water | preparaciones para elaborar agua con gas |
| 32 | 57162 | 根汁汽水 | root beer | refresco de tipo root beer |
| 32 | 57163 | 菝葜 [非酒精饮料] | sarsaparilla [non-alcoholic beverage] | zarzaparrilla [bebida sin alcohol] |
| 32 | 57164 | 苏打水 | seltzer water | agua de Seltz |
| 32 | 57166 | 香迪 | shandy | cerveza con limonada |
| 32 | 57167 | 雪葩[饮料] | sherbets [beverages] | sorbetes [bebidas] |
| 32 | 57168 | 冰沙 | smoothies | batidos |
| 32 | 57169 | 汽水 | soda water | agua de soda |
| 32 | 57170 | 软饮料 | soft drinks | refrescos |
| 32 | 57171 | 冰沙[饮料] | sorbets [beverages] | sorbetes [bebidas] |
| 32 | 57173 | 除牛奶替代品以外的豆奶饮料 | soya-based beverages, other than milk substitutes | bebidas a base de soja, excepto los sucedáneos de la leche |
| 32 | 57178 | 肥硕 | stout | cerveza stout |
| 32 | 57181 | 饮料糖浆 | syrups for beverages | jarabes para bebidas |
| 32 | 57182 | 柠檬水糖浆 | syrups for lemonade | jarabes para limonada |
| 32 | 57183 | 饮用水 | table waters | aguas de mesa |