Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 140659 | 瓜卡通加(草药浸剂,非医疗用途) | guaçatonga [herb infusions, not for medical purposes] | guaçatonga [infusiones de hierbas, que no sean para uso médico] |
| 30 | 140660 | 瓜卡通加(草药浸剂,非医疗用途) | guaçatonga [herb infusions, other than for medical purposes] | guaçatonga [infusiones de hierbas, que no sean para uso médico] |
| 30 | 140661 | 口香糖[糖果] | gum paste [confectionery] | pasta de goma [confitería] |
| 30 | 140662 | 口香糖 | gum sweets | caramelos de goma |
| 30 | 140663 | 软糖 | gummy candies | caramelos gomosos |
| 30 | 140664 | 软糖 | gummy sweets | caramelos gomosos |
| 30 | 140665 | 煎饺(馅饼) | gyoza [stuffed dumplings] | gyoza [bolas de masa rellenas] |
| 30 | 140666 | 煎饺是包馅的饺子 | gyoza being stuffed dumplings | gyoza en cuanto bolas de masa rellenas |
| 30 | 140667 | 粿条 [用捣碎的米制成的软卷糕] | gyuhi [soft pin-rolled cakes of pounded rice] | gyuhi [pasteles esponjosos de arroz machacado] |
| 30 | 140668 | 牛烧 [日本传统米糕] | gyuhi [traditional Japanese pounded rice sweets] | gyuhi [dulces tradicionales japoneses de arroz machacado] |
| 30 | 140669 | 粿皮(日本传统米糕) | gyuhi [traditional Japanese sweets made from pounded rice] | gyuhi [dulces tradicionales japoneses de arroz machacado] |
| 30 | 140670 | 蛋糕 | gâteaux | pasteles |
| 30 | 140671 | 哈鲁拉(扁面包) | hallulla [flatbread] | hallulla [pan plano] |
| 30 | 140672 | 一半 | halva | halva |
| 30 | 140673 | 汉堡三明治 | hamburger sandwiches | hamburguesas [sándwiches] |
| 30 | 140674 | 汉堡包[三明治] | hamburgers [sandwiches] | hamburguesas [sándwiches] |
| 30 | 140675 | 汉堡包其实就是三明治 | hamburgers being sandwiches | hamburguesas en cuanto sándwiches |
| 30 | 140676 | 虾饺 | har gow [stuffed dumplings] | har gow [bolas de masa rellenas] |
| 30 | 140677 | 虾饺 | har gow being stuffed dumplings | har gow en cuanto bolas de masa rellenas |
| 30 | 140678 | 硬糖 | hard candy | caramelos duros |
| 30 | 140679 | 硬冰淇淋 | hard ice cream | helados cremosos duros |
| 30 | 140680 | 硬饼干 | hardtack [biscuits] | galletas [bizcochos] |
| 30 | 140681 | 酥皮野兔肉酱 | hare pâtés en croûte | patés en costra de liebre |
| 30 | 140682 | 哈里萨辣酱[调味品] | harissa [condiment] | harissa [condimento] |
| 30 | 140683 | 哈里萨辣酱是一种调味品 | harissa being condiment | harissa en cuanto condimento |