Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 140509 | 用于食品或饮料的水果调味剂,香精除外 | fruit flavorings for food or beverages, except essences | aromatizantes de frutas para alimentos o bebidas, excepto esencias |
| 30 | 140510 | 水果香精,香精除外 | fruit flavorings, except essences | aromatizantes de frutas, excepto esencias |
| 30 | 140511 | 除精油以外的水果香料 | fruit flavorings, other than essential oils | aromatizantes de frutas que no sean aceites esenciales |
| 30 | 140512 | 除精油外,用于饮料的水果调味剂 | fruit flavorings, other than essential oils, for beverages | aromatizantes de frutas, que no sean aceites esenciales, para bebidas |
| 30 | 140513 | 除精油以外的用于食品的水果调味剂 | fruit flavorings, other than essential oils, for foodstuffs | aromatizantes de frutas, excepto aceites esenciales, para productos comestibles |
| 30 | 140514 | 用于食品或饮料的水果调味剂,香精除外 | fruit flavourings for food or beverages, except essences | aromatizantes de frutas para alimentos o bebidas, excepto esencias |
| 30 | 140515 | 水果调味剂,香精除外 | fruit flavourings, except essences | aromatizantes de frutas, excepto esencias |
| 30 | 140516 | 除精油以外的水果香料 | fruit flavourings, other than essential oils | aromatizantes de frutas que no sean aceites esenciales |
| 30 | 140517 | 除精油外,用于饮料的水果调味剂 | fruit flavourings, other than essential oils, for beverages | aromatizantes de frutas, que no sean aceites esenciales, para bebidas |
| 30 | 140518 | 除精油外,用于食品的水果调味剂 | fruit flavourings, other than essential oils, for foodstuffs | aromatizantes de frutas, excepto aceites esenciales, para productos comestibles |
| 30 | 140519 | 水果冰棒 | fruit ice bars | barras de fruta heladas |
| 30 | 140520 | 水果冰淇淋棒 | fruit ice cream bars | barras de helado de frutas |
| 30 | 140521 | 水果软糖 | fruit jelly candy | caramelos de goma de frutas |
| 30 | 140522 | 水果软糖棒 | fruit jelly sticks | palitos de jalea de frutas |
| 30 | 140523 | 水果面包 | fruit loaves | panes de frutas |
| 30 | 140524 | 水果芥菜 | fruit mustard [mostarda] | mostaza de frutas [mostarda] |
| 30 | 140525 | 水果糖 | fruit sweets | golosinas de frutas |
| 30 | 140526 | 水果挞 | fruit tarts | tartas de fruta |
| 30 | 140527 | 水果茶 | fruit teas | tés de frutas |
| 30 | 140528 | 水果酱 | fruit-based sauces | salsas a base de frutas |
| 30 | 140529 | 用于制作冰淇淋的水果味配料 | fruit-flavored preparations for making ice cream | preparaciones aromazitadas a la fruta para la elaboración de helados cremosos |
| 30 | 140530 | 用于制作糕点的水果味调料 | fruit-flavored preparations for making pastries | preparaciones aromazitadas a la fruta para la elaboración de productos pastelería |
| 30 | 140531 | 水果味茶饮料 | fruit-flavored tea-based beverages | bebidas a base de té con sabor a fruta |
| 30 | 140532 | 水果味茶饮 | fruit-flavored tea-based drinks | bebidas a base de té con sabor a fruta |
| 30 | 140533 | 水果味茶饮料 | fruit-flavoured tea-based beverages | bebidas a base de té con sabor a fruta |