Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 23 | 127720 | 用于纺织的再生纤维线 | regenerated fiber thread for textile use | hilo de fibra regenerada para uso textil |
| 23 | 127721 | 用于纺织的再生纤维纱线 | regenerated fiber yarn for textile use | hilo de fibra regenerada para uso textil |
| 23 | 127722 | 用于纺织的再生纤维线和纱线 | regenerated fibre thread and yarn for textile use | hilo e hilado de fibra regenerada para uso textil |
| 23 | 127723 | 用于纺织的再生纤维线 | regenerated fibre thread for textile use | hilos de fibras regeneradas para uso textil |
| 23 | 127724 | 用于纺织的再生纤维纱线 | regenerated fibre yarn for textile use | hilos de fibras regeneradas para uso textil |
| 23 | 127725 | 用于纺织的橡胶线和纱线 | rubber thread and yarn for textile use | hilo e hilado de caucho para uso textil |
| 23 | 127726 | 用于纺织的橡胶线 | rubber threads for textile use | hilos de caucho para uso textil |
| 23 | 127727 | 用于纺织的橡胶纱线 | rubber yarn for textile use | hilo de caucho para uso textil |
| 23 | 127728 | 用于纺织的橡胶涂层线 | rubber-coated threads for textile use | hilos recubiertos de caucho para uso textil |
| 23 | 127729 | 用于纺织的橡胶涂层纱线 | rubber-coated yarns for textile use | hilos recubiertos de caucho para uso textil |
| 23 | 127730 | 帆线 | sail thread | hilo para velas de embarcaciones |
| 23 | 127731 | 帆布线和纱线 | sail thread and yarn | hilo e hilado para velas de embarcaciones |
| 23 | 127732 | 帆船纱线 | sail yarn | hilado para velas de embarcaciones |
| 23 | 127733 | 半合成纤维线和纱线[化学处理的天然纤维纱线] | semi-synthetic fiber thread and yarn [chemically treated natural fiber yarn] | hilo e hilado de fibras semisintéticas [hilado de fibras naturales tratadas químicamente] |
| 23 | 127734 | 半合成纤维线和纱线[化学处理的天然纤维纱线] | semi-synthetic fibre thread and yarn [chemically treated natural fibre yarn] | hilo e hilado de fibras semisintéticas [hilado de fibras naturales tratadas químicamente] |
| 23 | 127735 | 缝纫线 | sewing thread | hilos de coser |
| 23 | 127736 | 用于纺织的缝纫线 | sewing thread for textile use | hilo de coser para uso textil |
| 23 | 127737 | 皮革缝纫线 | sewing threads for leather | hilos de coser para cuero |
| 23 | 127738 | 缝纫线 | sewing yarn | hilos de coser |
| 23 | 127739 | 鞋匠线 | shoemaker's thread | hilos de zapatero |
| 23 | 127740 | 鞋匠用的线和纱线 | shoemaker's thread and yarn | hilo e hilado de zapatero |
| 23 | 127741 | 鞋匠的纱线 | shoemaker's yarn | hilos de zapatero |
| 23 | 127742 | 二氧化硅线 | silica thread | hilo de sílice |
| 23 | 127743 | 硅纱 | silica yarn | hilo de sílice |
| 23 | 127744 | 丝基混纺线和纱线 | silk base mixed thread and yarn | hilo e hilado mixtos a base de seda |