Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 22 | 126792 | 麻绳 | cordage made of hemp | cordaje hecho de cáñamo |
| 22 | 126793 | 由天然或人造纺织纤维、纸张或塑料制成的绳索和细绳 | cords and twines made of natural or artificial textile fibers, paper or plastics | cordones y cuerdas hechos de fibras textiles naturales o artificiales, papel o plástico |
| 22 | 126794 | 由天然或人造纺织纤维、纸或塑料制成的绳索和细绳 | cords and twines made of natural or artificial textile fibres, paper or plastics | cordones y cuerdas fabricados con fibras textiles naturales o artificiales, papel o plástico |
| 22 | 126795 | 用于索具的绳索 | cords for rigging | cuerdas para aparejos |
| 22 | 126796 | 由纺织纤维制成的绳索 | cords made of textile fibers | cordones hechos de fibras textiles |
| 22 | 126797 | 塑料绳 | cords of plastics | cordones de plástico |
| 22 | 126798 | 用于散装物料运输和储存的棉布袋 | cotton bags for the transport and storage of materials in bulk | bolsas de algodón para el transporte y almacenamiento de materiales a granel |
| 22 | 126799 | 用于蒲团的棉絮 | cotton batting for futon | relleno de algodón para futón |
| 22 | 126800 | 用于服装的棉絮 | cotton batting for use in clothing | relleno de algodón para uso en prendas de vestir |
| 22 | 126801 | 用于制作被子的棉絮 | cotton batting for use in quilts | relleno de algodón para usar en edredones |
| 22 | 126802 | 棉纤维 | cotton fibers | fibras de algodón |
| 22 | 126803 | 棉纤维 | cotton fibres | fibras de algodón |
| 22 | 126804 | 用于填充和衬垫的棉绒 | cotton flock for padding and stuffing | algodón flocado para relleno y acolchado |
| 22 | 126805 | 棉网 | cotton netting | malla de algodón |
| 22 | 126806 | 衣物用棉絮 | cotton wadding for clothes | guata de algodón para ropa |
| 22 | 126807 | 蒲团用棉絮 | cotton wadding for futon | guata de algodón para futón |
| 22 | 126808 | 用于制作被子的棉絮 | cotton wadding for use in quilts | guata de algodón para usar en edredones |
| 22 | 126809 | 棉花废料 | cotton waste | borra de algodón |
| 22 | 126810 | 用于填充和衬垫的棉花废料 | cotton waste for padding and stuffing | desperdicios de algodón [borra] |
| 22 | 126811 | 窗帘(纺织户外百叶窗) | coverings for windows [outdoor blinds of textile] | revestimientos para ventanas [persianas exteriores de tela] |
| 22 | 126812 | 汽车罩,非定制款 | covers for automobiles, not fitted | fundas para automóviles, no ajustadas |
| 22 | 126813 | 自行车罩,不合身 | covers for bicycles, not fitted | fundas para bicicletas, no ajustadas |
| 22 | 126814 | 船罩,未安装 | covers for boats, not fitted | fundas para barcos, no ajustadas a su forma |
| 22 | 126815 | 汽车罩,未安装 | covers for cars, not fitted | fundas para coches, no ajustadas |
| 22 | 126816 | 汽车罩,未安装 | covers for motor cars, not fitted | fundas para automóviles, no ajustadas |