Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 113644 | 用于商业或工业制造的粘合聚合物薄膜 | adhesive polymer films for use in commercial or industrial manufacturing | películas poliméricas adhesivas para uso en la fabricación comercial o industrial |
| 17 | 113645 | 粘合密封剂 | adhesive sealant compound | masillas de sellado adhesivas |
| 17 | 113646 | 粘合密封剂化合物 | adhesive sealant compounds | masillas de sellado adhesivas |
| 17 | 113647 | 粘合剂密封胶 | adhesive sealant mastic compounds | masillas de sellado adhesivas |
| 17 | 113648 | 粘合密封剂 | adhesive sealants | selladores adhesivos |
| 17 | 113649 | 通用型粘合密封剂 | adhesive sealants for general use | selladores adhesivos de uso general |
| 17 | 113650 | 用于建筑的粘合密封剂 | adhesive sealants for use in construction | selladores adhesivos para uso en la construcción |
| 17 | 113651 | 用于屋顶的粘合密封剂 | adhesive sealants for use in roofing | selladores adhesivos para techados |
| 17 | 113652 | 技术用途的胶带 | adhesive tapes for technical purposes | cintas adhesivas para uso técnico |
| 17 | 113653 | 除文具用胶带外，其他用途的胶带，非用于化妆品、医疗或家庭用途的胶带 | adhesive tapes, other than stationery and not for cosmetic, medical or household purposes | cintas adhesivas, excepto las de papelería y no destinadas a fines cosméticos, médicos o domésticos |
| 17 | 113654 | 除文具用胶带外，其他用途的胶带，非化妆品、医疗或家用胶带。 | adhesive tapes, other than stationery and not for cosmetic, medical or household use | cintas adhesivas, excepto las de papelería y no para uso cosmético, médico o doméstico |
| 17 | 113655 | 用于制造的带粘合剂涂层的塑料片材 | adhesive-coated plastic sheets for use in manufacture | hojas de materias plásticas con revestimiento adhesivo para la industria manufacturera |
| 17 | 113656 | 气动工具用气管 | air hoses for pneumatic tools | mangueras de aire comprimido para herramientas neumáticas |
| 17 | 113657 | 非金属材质的空气软管 | air hoses, not of metal | mangueras no metálicas de aire comprimido |
| 17 | 113658 | 用于建筑保温的铝箔 | aluminium foil for building insulation | hojas de aluminio para el aislamiento de edificios |
| 17 | 113659 | 用于建筑隔热和隔音的铝箔 | aluminium foil for building insulation and sound insulation | hojas de aluminio para el aislamiento de edificios y insonorizar |
| 17 | 113660 | 用于隔音的铝箔 | aluminium foil for sound insulation | hojas de aluminio para insonorizar |
| 17 | 113661 | 铝箔是绝缘材料 | aluminium foils being insulating materials | hojas de aluminio en cuanto materiales aislantes |
| 17 | 113662 | 用于电子设备电磁屏蔽的铝箔 | aluminium foils for electromagnetic shielding in electronic devices | hojas de aluminio para el blindaje electromagnético de dispositivos electrónicos |
| 17 | 113663 | 用于建筑保温的铝箔 | aluminum foil for building insulation | hojas de aluminio para el aislamiento de edificios |
| 17 | 113664 | 用于建筑隔热和隔音的铝箔 | aluminum foil for building insulation and sound insulation | hojas de aluminio para el aislamiento de edificios y insonorizar |
| 17 | 113665 | 用于隔音的铝箔 | aluminum foil for sound insulation | hojas de aluminio para insonorizar |
| 17 | 113666 | 铝箔是绝缘材料 | aluminum foils being insulating materials | hojas de aluminio en cuanto materiales aislantes |
| 17 | 113667 | 用于电子设备电磁屏蔽的铝箔 | aluminum foils for electromagnetic shielding in electronic devices | hojas de aluminio para el blindaje electromagnético de dispositivos electrónicos |
| 17 | 113668 | 防潮绝缘涂料 | anti-damp insulating paints | pinturas aislantes antihumedad |