Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 111916 | 纸板标签 | labels of cardboard | etiquetas de cartón |
| 16 | 111917 | 纸质或纸板标签 | labels of paper or cardboard | etiquetas de papel o de cartón |
| 16 | 111918 | 标签，不是纺织品标签，而是用于条形码的标签 | labels, not of textile, for bar codes | etiquetas que no sean de materias textiles para códigos de barras |
| 16 | 111919 | 家用和办公用覆膜机 | laminating machines for home and office use | máquinas laminadoras para uso doméstico y de oficina |
| 16 | 111920 | 家用覆膜机 | laminating machines for home use | plastificadoras para el hogar |
| 16 | 111921 | 家用覆膜机 | laminators (machines) for home use | plastificadoras para el hogar |
| 16 | 111922 | 家用覆膜机 | laminators [machines] for home use | plastificadoras para el hogar |
| 16 | 111923 | 办公用覆膜机 | laminators [machines] for office use | plastificadoras para la oficina |
| 16 | 111924 | 用于固定纸卡的挂绳 | lanyards for holding paper cards | cordones para tarjetas de papel |
| 16 | 111925 | 用于悬挂名片的挂绳 | lanyards for holding visiting cards | cordones para sujetar tarjetas de visita |
| 16 | 111926 | 姓名牌佩戴者挂绳 [办公用品] | lanyards for name badge holders [office requisites] | cordones para soportes de tarjetas de identificación [artículos de oficina] |
| 16 | 111927 | 名片挂绳 | lanyards for visiting cards | cordones tarjetas de visita |
| 16 | 111928 | 用于阅读和写作的膝上板 | lap boards for reading and writing | tablas de regazo portátiles para leer y escribir |
| 16 | 111929 | 激光打印纸 | laser print paper | papel para impresoras láser |
| 16 | 111930 | 激光打印纸 | laser printing paper | papel para impresoras láser |
| 16 | 111931 | 用于文具或家庭用途的乳胶胶 | latex glue for stationery or household purposes | cola de látex de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 111932 | 用于文具或家庭用途的乳胶胶 | latex glue for stationery or household use | cola de látex de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 111933 | 法律摘要 | law digests | recopilaciones de leyes |
| 16 | 111934 | 法律报告 | law reports | informes jurídicos |
| 16 | 111935 | 学习活动手册 | learning activity books | libros de actividades de aprendizaje |
| 16 | 111936 | 皮革记事本封面 | leather agenda covers | fundas de cuero para agendas |
| 16 | 111937 | 皮革预约簿封面 | leather appointment book covers | cubiertas de cuero para agendas |
| 16 | 111938 | 皮革书皮 | leather book covers | cubiertas de cuero para libros |
| 16 | 111939 | 皮革书签 | leather bookmarkers | marcapáginas de cuero |
| 16 | 111940 | 皮革书签 | leather bookmarks | marcapáginas de cuero |