Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 111741 | 纸质或塑料购物袋 | grocery bags of paper or plastic | bolsas de compras, de papel o de materias plásticas |
| 16 | 111742 | 食品杂货纸 | grocery paper | papel para envolver productos comestibles |
| 16 | 111743 | 留言簿 | guestbooks | libros de visitas |
| 16 | 111744 | 裁纸机 [办公用品] | guillotines for cutting paper [office requisites] | guillotinas para cortar el papel [artículos de oficina] |
| 16 | 111745 | 裁纸机是办公必需品。 | guillotines for cutting paper being office requisites | guillotinas para cortar el papel en cuanto artículos de oficina |
| 16 | 111746 | 用于办公用品的裁纸机 | guillotines for cutting paper for office requisites use | guillotinas para cortar el papel para uso de oficina |
| 16 | 111747 | 用于文具或家庭用途的阿拉伯树胶 | gum arabic glue for stationery or household purposes | cola de goma arábiga de papelería o para uso doméstico |
| 16 | 111748 | 用于文具或家庭用途的胶带 | gummed tape for stationery or household purposes | cinta engomada de papelería o de uso doméstico |
| 16 | 111749 | 用于文具或家庭用途的胶带 | gummed tape for stationery or household use | cinta engomada de papelería o de uso doméstico |
| 16 | 111750 | 火药包装纸 | gunpowder wrapping paper | papel de embalaje para pólvora |
| 16 | 111751 | 手工贴标签电器 | hand labeling appliances | aparatos manuales para etiquetar |
| 16 | 111752 | 手持式电子标签打印机 | hand-held electronic label printers | impresoras de etiquetas electrónicas portátiles |
| 16 | 111753 | 手持式标签打印机 [办公用品] | hand-held label printers [office requisites] | impresoras de etiquetas manuales [artículos de oficina] |
| 16 | 111754 | 手持式标签设备 | hand-held labeling devices | aparatos de mano para etiquetar |
| 16 | 111755 | 手持式标签设备 | hand-held labelling devices | aparatos de mano para etiquetar |
| 16 | 111756 | 手册 | handbooks | manuales |
| 16 | 111757 | 计算机操作系统手册 | handbooks for computer operating programs | manuales de programas de sistemas operativos informáticos |
| 16 | 111758 | 计算机操作系统手册 | handbooks for computer operating software | manuales de software operativo informático |
| 16 | 111759 | 计算机程序手册 | handbooks for computer programmes | manuales de programas informáticos |
| 16 | 111760 | 计算机程序手册 | handbooks for computer programs | manuales para programas informáticos |
| 16 | 111761 | 计算机软件手册 | handbooks for computer software | manuales para software informático |
| 16 | 111762 | 软件操作手册 | handbooks for operating software | manuales de software operativo |
| 16 | 111763 | 软件手册 | handbooks for software | manuales de software |
| 16 | 111764 | 手持式标签打印机 [办公用品] | handheld label printers [office requisites] | impresoras de etiquetas manuales [artículos de oficina] |
| 16 | 111765 | 手持式标签设备 | handheld labeling devices | dispositivos de etiquetado de mano |