Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 111391 | 文件封面 | document covers | cubiertas para documentos [artículos de papelería] |
| 16 | 111392 | 文件封套（文具） | document covers [stationery] | cubiertas para documentos [artículos de papelería] |
| 16 | 111393 | 文件架 | document file racks | organizadores para documentos [artículos de papelería] |
| 16 | 111394 | 文件托盘 | document file trays | bandejas archivadoras [artículos de oficina] |
| 16 | 111395 | 文件托盘 [办公用品] | document file trays [office requisites] | bandejas archivadoras [artículos de oficina] |
| 16 | 111396 | 文件文件 | document files | carpetas para documentos |
| 16 | 111397 | 钱包式文件袋 | document folders in the form of wallets | carpetas en forma de carteras para documentos |
| 16 | 111398 | 办公用文件折叠机 | document folding machines for office use | máquinas plegadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 111399 | 办公用文件折叠机 | document folding machines for offices | máquinas plegadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 111400 | 文件标记笔（荧光笔） | document markers [highlighting pens] | rotuladores para documentos |
| 16 | 111401 | 文档页码 | document page markers | señales para documentos |
| 16 | 111402 | 文档页码标记 [标记标志] | document page markers [marking flags] | señales para documentos |
| 16 | 111403 | 文件包 | document portfolios | portafolios de documentos [artículos de papelería] |
| 16 | 111404 | 文件袋[文具] | document portfolios [stationery] | portafolios de documentos [artículos de papelería] |
| 16 | 111405 | 文件复印机[办公设备] | document reproducing machines [office equipment] | máquinas de reproducción de documentos [material de oficina] |
| 16 | 111406 | 文件碎纸机（办公设备） | document shredders [office machines] | trituradoras de documentos [máquinas de oficina] |
| 16 | 111407 | 文件分类器 [办公用品] | document sorters [office requisites] | clasificadores de documentos [artículos de oficina] |
| 16 | 111408 | 办公用文件分拣机 | document sorting machines for office use | máquinas clasificadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 111409 | 办公用文件分拣机 | document sorting machines for offices | máquinas clasificadoras de documentos para oficinas |
| 16 | 111410 | 文件印章架 | document stamp racks | portasellos de escritorio |
| 16 | 111411 | 纸质蕾丝垫 | doilies made of paper | blondas de papel |
| 16 | 111412 | 点阵打印机色带 | dot matrix printer ribbons | cintas para impresoras matriciales |
| 16 | 111413 | 用于文具的双面胶带 | double-sided adhesive tapes for stationery use | cintas adhesivas de doble cara para uso de papelería |
| 16 | 111414 | 绘图罗盘 | drafting compasses | compases para dibujar |
| 16 | 111415 | 绘制曲线 | drafting curves | instrumentos curvos de trazado |