Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 41230 | 用于绘图的描图针 | tracing needles for drawing purposes | puntas de trazado para dibujo |
| 16 | 41231 | 描图纸 | tracing paper | papel de calco |
| 16 | 41232 | 追踪模式 | tracing patterns | calcos |
| 16 | 41237 | 除了游戏之外的其他交易卡 | trading cards other than for games | cartas intercambiables que no sean para juegos |
| 16 | 41262 | 转印贴[贴花] | transfers [decalcomanias] | calcomanías |
| 16 | 41268 | 透明胶片[文具] | transparencies [stationery] | transparencias [artículos de papelería] |
| 16 | 41283 | 垃圾袋纸 | trash bags of paper | bolsas de papel para residuos |
| 16 | 41284 | 塑料垃圾袋 | trash bags of plastic | bolsas de plástico para residuos |
| 16 | 41288 | 旅行支票 | travellers' cheques | cheques de viaje |
| 16 | 41291 | 用于分类和清点钱款的托盘 | trays for sorting and counting money | bandejas para clasificar y contar dinero |
| 16 | 41297 | 三角形是绘图工具 | triangles being drawing instruments | triángulos en cuanto instrumentos de dibujo |
| 16 | 41298 | 办公用修剪机 | trimming machines for office use | máquinas rematadoras de oficina |
| 16 | 41309 | 输入[数字和字母] | type [numerals and letters] | tipos de imprenta [números y letras] |
| 16 | 41317 | 打字机字体 | type fonts for typewriters | tipos de letra para máquinas de escribir |
| 16 | 41325 | 打字机按键 | typewriter keys | teclas de máquinas de escribir |
| 16 | 41326 | 打字机色带 | typewriter ribbons | cintas para máquinas de escribir |
| 16 | 41327 | 打字机，无论是电动的还是非电动的 | typewriters, electric or non-electric | máquinas de escribir eléctricas o no |
| 16 | 41365 | 车辆保险杠贴纸 | vehicle bumper stickers | pegatinas para parachoques de vehículos |
| 16 | 41367 | 渐晕装置 | vignetting apparatus | aparatos de viñeteado |
| 16 | 41370 | 用于包装的粘胶片材 | viscose sheets for wrapping | hojas de viscosa para embalar |
| 16 | 41371 | 名片 | visiting cards | tarjetas de visita |
| 16 | 41430 | 水彩画 | watercolors [paintings] | acuarelas |
| 16 | 41431 | 水彩画 | watercolours [paintings] | acuarelas |
| 16 | 41436 | 蜡纸 | waxed paper | papel parafinado |
| 16 | 41447 | 结婚请柬 | wedding cards | participaciones de boda |