Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 110348 | 中提琴桥 | bridges for violas | puentes para violas |
| 15 | 110349 | 小提琴琴桥 | bridges for violins | puentes para violines |
| 15 | 110350 | 布金斯 | buccins | buccines |
| 15 | 110351 | 号角 | bugles | clarines |
| 15 | 110352 | 按钮式手风琴 | button accordions | acordeones de botones |
| 15 | 110353 | 芦苇 | cane reeds | lengüetas de caña |
| 15 | 110354 | 老板 | capos | cejillas |
| 15 | 110355 | 卡拉卡萨（打击乐器） | caracaxá [percussion instrument] | caracaxá [instrumento de percusión] |
| 15 | 110356 | 卡拉卡萨 [打击乐器] | caracaxá [percussion instruments] | caracaxá [instrumentos de percusión] |
| 15 | 110357 | 钟是乐器。 | carillons being musical instruments | carillones [instrumentos musicales] |
| 15 | 110358 | 鼓槌专用袋 | carrying bags for drumsticks | bolsas para transportar baquetas |
| 15 | 110359 | 乐器便携箱 | carrying cases for musical instruments | estuches de transporte para instrumentos musicales |
| 15 | 110360 | 用于携带电子琴的琴盒 | cases for carrying musical keyboards | estuches para transportar teclados musicales |
| 15 | 110361 | cavaquinho [4弦乐器] | cavaquinho [4-string musical instrument] | cavaquinho [instrumento musical de 4 cuerdas] |
| 15 | 110362 | cavaquinho [4弦乐器] | cavaquinho [4-string musical instruments] | cavaquinho [instrumentos musicales de 4 cuerdas] |
| 15 | 110363 | 天体 | celestas | celestas |
| 15 | 110364 | 大提琴尾钉塞 | cello endpin stoppers | topes para picas de violonchelo |
| 15 | 110365 | 查佩雷克琴（乐器） | chapereque [musical instrument] | chapereque [instrumento musical] |
| 15 | 110366 | 查兰戈琴（弦乐器） | charangos [stringed musical instruments] | charangos [instrumentos musicales de cuerda] |
| 15 | 110367 | 奇里米亚乐器 | chirimía [musical instrument] | chirimía [instrumento musical] |
| 15 | 110368 | 单簧管簧片 | clarinet reeds | lengüetas de clarinete |
| 15 | 110369 | 弦乐器的松香 | colophony (rosin) for stringed musical instruments | colofonia (resina) para instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 110370 | 弦乐器的尾音 | colophony for stringed musical instruments | colofonia para instrumentos musicales de cuerda |
| 15 | 110371 | 康加鼓 | conga drums | congas [tambores] |
| 15 | 110372 | 康加鼓 | congas | congas |