Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 02 | 2856 | 用于木材修复处理的化学制剂 | chemical preparations for the remedial treatment of timber | Preparaciones químicas para el tratamiento correctivo de la madera |
| 02 | 2859 | 用于砖砌体的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions for application to brickwork [paints or oils] | Composiciones de recubrimiento para aplicación sobre ladrillo [pinturas o aceites] |
| 02 | 2860 | 用于混凝土的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions for application to concrete [paints or oils] | Composiciones de recubrimiento para aplicación sobre hormigón [pinturas o aceites] |
| 02 | 2862 | 用于保护混凝土的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions for preserving concrete [paints or oils] | Composiciones de recubrimiento para la conservación del hormigón [pinturas o aceites] |
| 02 | 2863 | 用于保护砖石的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions for preserving masonry [paints or oils] | Composiciones de recubrimiento para la conservación de mampostería [pinturas o aceites] |
| 02 | 2864 | 用于保护石材的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions for preserving stonework [paints or oils] | Composiciones de recubrimiento para la conservación de la piedra [pinturas o aceites] |
| 02 | 2865 | 具有防水性能的涂料组合物[油漆或油] | coating compositions having waterproofing properties [paints or oils] | composiciones de recubrimiento con propiedades impermeabilizantes [pinturas o aceites] |
| 02 | 2866 | 油状涂料组合物 | coating compositions in the form of oils | composiciones de recubrimiento en forma de aceites |
| 02 | 2869 | 油性涂料组合物 | coating compositions in the nature of oils | composiciones de recubrimiento de naturaleza oleosa |
| 02 | 2870 | 涂料组合物，其性质类似于油漆 | coating compositions in the nature of paint | composiciones de recubrimiento en la naturaleza de la pintura |
| 02 | 2871 | 用于防锈的涂层制剂 | coating preparations for protection against rust | Preparaciones de recubrimiento para la protección contra la oxidación |
| 02 | 2872 | 用于防止磨损的涂层制剂 | coating preparations for protection against wear | preparaciones de recubrimiento para la protección contra el desgaste |
| 02 | 2873 | 具有防水性能的涂料制剂[油漆或油] | coating preparations having water repellent properties [paints or oils] | Preparaciones de recubrimiento con propiedades repelentes al agua [pinturas o aceites] |
| 02 | 2874 | 由沥青制成的涂料[油漆] | coating substances made from bitumen [paint] | sustancias de recubrimiento hechas de betún [pintura] |
| 02 | 2875 | 涂层[可熔塑料粉末] | coatings [fusible plastic powders] | recubrimientos [polvos plásticos fusibles] |
| 02 | 2876 | 涂料（油漆） | coatings [paints] | recubrimientos [pinturas] |
| 02 | 2877 | 含有反射珠的涂层 | coatings containing reflective beads | recubrimientos que contienen perlas reflectantes |
| 02 | 2879 | 模具涂料[油漆或油] | coatings for forms [paints or oils] | recubrimientos para moldes [pinturas o aceites] |
| 02 | 2881 | 屋顶毡涂料[油漆] | coatings for roofing felt [paints] | Revestimientos para fieltro de techo [pinturas] |
| 02 | 2886 | 用作底漆的涂料 | coatings for use as primers | Recubrimientos para usar como imprimaciones |
| 02 | 2887 | 用于墙面的涂料 | coatings for use on walls | Revestimientos para uso en paredes |
| 02 | 2888 | 防水涂料（化学品除外） | coatings for waterproofing, except chemicals | Revestimientos impermeabilizantes, excepto productos químicos. |
| 02 | 2889 | 除化学品外，用于防风雨的涂料 | coatings for weatherproofing, except chemicals | Recubrimientos para impermeabilización, excepto productos químicos. |
| 02 | 2890 | 用于保护混凝土免受水侵蚀的涂层[油漆或油] | coatings to protect concrete from water [paints or oils] | Revestimientos para proteger el hormigón del agua [pinturas o aceites] |
| 02 | 2891 | 用于保护砖石建筑墙体免受水侵蚀的涂层[油漆或油] | coatings to protect masonry building walls from water [paints or oils] | Revestimientos para proteger las paredes de edificios de mampostería del agua [pinturas o aceites] |