Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 13 | 36644 | 聚能装药[炸药] | shaped charges [explosives] | cargas huecas [explosivos] |
| 13 | 36645 | 炮弹（弹丸） | shells [projectiles] | obuses [proyectiles] |
| 13 | 36650 | 武器肩带 | shoulder straps for weapons | correas de hombro para armas |
| 13 | 36651 | 手枪[枪械] | side arms [firearms] | armas cortas [armas de fuego] |
| 13 | 36653 | 除望远镜瞄准器外，其他用于枪械的瞄准装置 | sighting devices for firearms, other than telescopic | dispositivos de puntería para armas de fuego, distintos de los telescópicos |
| 13 | 36656 | 枪支和步枪瞄准镜 | sighting mirrors for guns and rifles | espejos de puntería para armas de fuego y fusiles |
| 13 | 36657 | 除望远式瞄准具外，其他用于火炮的瞄准具 | sights, other than telescopic sights, for artillery | miras para piezas de artillería que no sean miras telescópicas |
| 13 | 36658 | 除望远镜瞄准器外，其他用于枪械的瞄准器 | sights, other than telescopic sights, for firearms | miras, excepto las telescópicas, para armas de fuego |
| 13 | 36661 | 枪械消音器 | silencers for firearms | silenciadores para armas de fuego |
| 13 | 36662 | 枪支消音器 | silencers for guns | silenciadores para armas |
| 13 | 36669 | 烟雾弹 | smoke projectiles | proyectiles de humo |
| 13 | 36670 | 运动枪械 | sporting firearms | armas de fuego para cazar |
| 13 | 36672 | 用于个人防卫的喷雾剂 | sprays for personal defence purposes | sprays para defensa personal |
| 13 | 36675 | 坦克[武器] | tanks [weapons] | carros de combate |
| 13 | 36679 | 催泪瓦斯武器 | tear-gas weapons | armas de protección con gas lacrimógeno |
| 13 | 36681 | 鱼雷 | torpedoes | torpedos |
| 13 | 36682 | 枪支和步枪的扳机护圈 | trigger guards for guns and rifles | guardamontes para armas de fuego y fusiles |
| 13 | 36683 | 步枪扳机护圈 | trigger guards for rifles | guardamontes para rifles |
| 13 | 36684 | 重型武器的耳轴 | trunnions for heavy weapons | muñones de armas pesadas |
| 13 | 36685 | 弹子（枪锁部件） | tumblers [parts of gunlocks] | nueces [piezas de los mecanismos de disparo de las armas] |
| 13 | 36689 | 武器系统 | weapon systems | sistemas de armas |
| 13 | 36692 | 发射弹丸的武器 | weapons for launching projectiles | armas para lanzar proyectiles |
| 13 | 108527 | BB枪 | BB guns | armas neumáticas para balines esféricos (BB) |
| 13 | 108528 | 罗马烟火 | Roman candles | candelas romanas |
| 13 | 108529 | 罗马蜡烛[烟花] | Roman candles [fireworks] | candelas romanas [fuegos artificiales] |