Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 68132 | 水硬度稳定剂 | water hardness stabilizers | estabilizadores de dureza del agua |
| 01 | 68133 | 游泳池用净水化学品 | water purifying chemicals for swimming pools | Productos químicos purificadores de agua para piscinas |
| 01 | 68134 | 除油漆以外的防水涂料 | water repellant coatings, other than paints | Revestimientos repelentes al agua, distintos de las pinturas |
| 01 | 68135 | 水软化化学品 | water softening chemicals | Productos químicos para ablandar el agua |
| 01 | 68136 | 水软化产品 | water softening products | productos para ablandar el agua |
| 01 | 68137 | 水软化剂 | water softening substances | sustancias ablandadoras de agua |
| 01 | 68138 | 用于工业用途的水溶性聚合物 | water soluble polymers for industrial purposes | Polímeros solubles en agua para uso industrial |
| 01 | 68139 | 水处理化学品 | water treatment chemicals | productos químicos para el tratamiento del agua |
| 01 | 68140 | 用于游泳池和水疗池的水处理化学品 | water treatment chemicals for use in swimming pools and spas | Productos químicos para el tratamiento del agua, aptos para su uso en piscinas y spas. |
| 01 | 68141 | 游泳池水净化化学品 | water-purifying chemicals for swimming pools | Productos químicos purificadores de agua para piscinas |
| 01 | 68142 | 水软化化学品 | water-softening chemicals | productos químicos para ablandar el agua |
| 01 | 68143 | 软水产品 | water-softening products | productos para ablandar el agua |
| 01 | 68144 | 软水物质 | water-softening substances | sustancias ablandadoras de agua |
| 01 | 68145 | 防水化学成分 | waterproofing chemical compositions | composiciones químicas impermeabilizantes |
| 01 | 68146 | 用于瓷砖和铺路的防水化学品 | waterproofing chemicals for tiles and paving | Productos químicos impermeabilizantes para baldosas y pavimentos. |
| 01 | 68147 | 耐候涂料（化学品，油漆除外） | weatherproofing coatings [chemicals, other than paints] | Recubrimientos impermeabilizantes [productos químicos, distintos de las pinturas] |
| 01 | 68148 | 耐候涂料[化学品] | weatherproofing coatings [chemicals] | Recubrimientos impermeabilizantes [productos químicos] |
| 01 | 68149 | 焊接剂 | welding agents | agentes de soldadura |
| 01 | 68150 | 焊接助焊剂 | welding fluxes | fundentes de soldadura |
| 01 | 68151 | 食品用润湿剂 | wetting agents for food products | agentes humectantes para productos alimenticios |
| 01 | 68152 | 用作植物保护制剂助剂的润湿剂 | wetting agents for use as adjuvants for phytosanitary preparations | Agentes humectantes para su uso como coadyuvantes en preparaciones fitosanitarias. |
| 01 | 68153 | 用作植物保护制剂助剂的润湿剂 | wetting agents for use as adjuvants for plant protection preparations | Agentes humectantes para su uso como coadyuvantes en preparados fitosanitarios. |
| 01 | 68154 | 用于化学涂料制造的润湿剂 | wetting agents for use in the manufacture of chemical coatings | Agentes humectantes para su uso en la fabricación de recubrimientos químicos. |
| 01 | 68155 | 用于化妆品制造的润湿剂 | wetting agents for use in the manufacture of cosmetics | Agentes humectantes para su uso en la fabricación de cosméticos. |
| 01 | 68156 | 用于油漆制造的润湿剂 | wetting agents for use in the manufacture of paints | Agentes humectantes para su uso en la fabricación de pinturas. |