Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 102507 | 工业用空调设备 | air conditioning apparatus for industrial purposes | aparatos de aire acondicionado para uso industrial |
| 11 | 102508 | 手术室用空调设备 | air conditioning apparatus for use in operating rooms | apparatos de aire acondicionado para salón de operaciones |
| 11 | 102509 | 手术室用空调设备 | air conditioning apparatus for use in operating theaters | apparatos de aire acondicionado para salón de operaciones |
| 11 | 102510 | 空调设备 | air conditioning devices | dispositivos de aire acondicionado |
| 11 | 102511 | 用于农业用途的空调装置 | air conditioning installations for agricultural purposes | instalaciones de aire acondicionado para fines agrícolas |
| 11 | 102512 | 汽车空调安装 | air conditioning installations for automobiles | instalaciones de aire acondicionado para automóviles |
| 11 | 102513 | 商业用途的空调安装 | air conditioning installations for commercial purposes | instalaciones de aire acondicionado para uso comercial |
| 11 | 102514 | 家用空调安装 | air conditioning installations for household purposes | instalaciones de aire acondicionado para uso doméstico |
| 11 | 102515 | 家用空调安装 | air conditioning installations for household use | instalaciones de aire acondicionado para uso doméstico |
| 11 | 102516 | 工业用途的空调装置 | air conditioning installations for industrial purposes | instalaciones de aire acondicionado para uso industrial |
| 11 | 102517 | 汽车空调安装 | air conditioning installations for motor cars | instalaciones de aire acondicionado para coches |
| 11 | 102518 | 车辆空调安装 | air conditioning installations for vehicles | instalaciones de climatización para vehículos |
| 11 | 102519 | 空气冷却装置 | air cooling devices | dispositivos para el enfriar el aire |
| 11 | 102520 | 空气幕装置 | air curtain installations | instalaciones de cortinas de aire |
| 11 | 102521 | 空气幕[空调] | air curtains [air conditioners] | cortinas de aire [aparatos de aire acondicionado] |
| 11 | 102522 | 空气幕[空调设备] | air curtains [air-conditioning apparatus] | cortinas de aire [aparatos de aire acondicionado] |
| 11 | 102523 | 空气幕就是空调 | air curtains being air conditioners | cortinas de aire en cuanto aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 102524 | 空气幕是一种空调设备 | air curtains being air-conditioning apparatus | cortinas de aire en cuanto aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 102525 | 用于通风的空气幕 | air curtains for ventilation | cortinas de aire para la ventilación |
| 11 | 102526 | 空气除臭装置 | air deodorizing apparatus | aparatos para desodorizar el aire |
| 11 | 102527 | 空气扩散器是冰箱的组成部分 | air diffusers being parts of refrigerators | difusores de aire en cuanto partes de refrigeradores |
| 11 | 102528 | 空气门安装 | air door installations | instalaciones de cortinas de aire |
| 11 | 102529 | 空气门 | air doors | cortinas de aire |
| 11 | 102530 | 空调门 | air doors [air conditioners] | cortinas de aire [aparatos de aire acondicionado] |
| 11 | 102531 | 空气门（空调设备） | air doors [air-conditioning apparatus] | cortinas de aire [aparatos de aire acondicionado] |