Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 33422 | 压力水箱 | pressure water tanks | depósitos de agua a presión |
| 11 | 33432 | 丙烷燃气取暖器 | propane gas-fired space heaters | calentadores de ambiente a gas propano |
| 11 | 33433 | 丙烷蒸汽燃烧式垂直布置圆柱形对流空间加热器 | propane vapour-fired vertically disposed cylindrical convection space heaters | aparatos de calefacción por convección cilíndricos verticales alimentados con vapor de propano |
| 11 | 33440 | 污水净化装置 | purification installations for sewage | instalaciones de depuración de aguas residuales |
| 11 | 33444 | 除了吸烟者使用的打火机外，其他类型的自燃打火机 | pyrophoric lighters, other than for smokers | encendedores pirofóricos que no sean para los fumadores |
| 11 | 33450 | 辐射式风扇加热器 | radiant fan heaters | ventiladores calefactores radiantes |
| 11 | 33451 | 辐射式空间加热器 | radiant space heaters | calentadores de ambiente radiantes |
| 11 | 33462 | 散热器盖 | radiator caps | tapones de radiador |
| 11 | 33465 | 散热器（供暖） | radiators [heating] | radiadores [calefacción] |
| 11 | 33466 | 中央供暖系统的散热器 | radiators for central heating installations | radiadores para instalaciones de calefacción central |
| 11 | 33467 | 中央供暖系统的散热器 | radiators for central heating systems | radiadores para sistemas de calefacción central |
| 11 | 33470 | 电暖气片 | radiators, electric | radiadores eléctricos |
| 11 | 33479 | 阅读灯 | reading lamps | lámparas de lectura |
| 11 | 33481 | 可充电手电筒 | rechargeable torches | antorchas recargables |
| 11 | 33484 | 利用热烟气预热供暖系统中燃烧空气的换热器 | recuperators for pre-heating combustion air in heating systems by the use of hot flue gas | recuperadores de aire precalentado en sistemas de calefacción mediante la recuperación de los gases de combustión |
| 11 | 33485 | 蒸馏精炼塔 | refining towers for distillation | torres de refinado para la destilación |
| 11 | 33486 | 适用于照明设备的反射器 | reflectors adapted for lighting apparatus | reflectores adaptados para aparatos de alumbrado |
| 11 | 33487 | 照明器的反射器 | reflectors for illuminators | reflectores para iluminadores |
| 11 | 33488 | 灯具反射器 | reflectors for lamps | reflectores de lámparas |
| 11 | 33492 | 车辆反光片 | reflectors for vehicles | reflectores para vehículos |
| 11 | 33493 | 大面积照明灯具反射器 | reflectors for wide area lighting fixtures | reflectores para apliques de iluminación de zonas amplias |
| 11 | 33500 | 冷藏柜 | refrigerated cabinets | armarios frigoríficos |
| 11 | 33504 | 用于储存食物的冷藏柜 | refrigerated cabinets for the storage of food | armarios frigoríficos para el almacenamiento de alimentos |
| 11 | 33509 | 冷藏柜 | refrigerated counters | mostradores frigoríficos |
| 11 | 33510 | 冷藏展示柜 | refrigerated display cases | vitrinas frigoríficas |