Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 30581 | 放射治疗设备 | radiotherapy apparatus | aparatos de radioterapia |
| 10 | 30584 | 用于医疗用途的镭管 | radium tubes for medical purposes | bombillas radiógenas para uso médico |
| 10 | 30592 | 用于盛放药物的容器 | receptacles for applying medicines | recipientes para aplicar medicamentos |
| 10 | 30598 | 用于医疗用途的康复设备 | rehabilitation apparatus for medical use | aparatos de rehabilitación para uso médico |
| 10 | 30610 | 人工呼吸用呼吸器 | respirators for artificial respiration | respiradores |
| 10 | 30617 | 人工呼吸用呼吸面罩 | respiratory masks for artificial respiration | máscaras respiratorias para respiración artificial |
| 10 | 30623 | 复苏装置 | resuscitation apparatus | aparatos de reanimación |
| 10 | 30624 | 复苏器 | resuscitators | reanimadores |
| 10 | 30625 | 用于将病人固定在担架上的固定带 | retaining belts for restraining patients on stretchers | correas tensoras para sujetar a los pacientes en camillas |
| 10 | 30630 | 检影镜 | retinoscopes | retinoscopios |
| 10 | 30631 | 牵开器[医疗器械] | retractors [medical instruments] | retractores [instrumentos médicos] |
| 10 | 30640 | 用于外科手术的锯子 | saws for surgical purposes | sierras quirúrgicas |
| 10 | 30643 | 手术刀 | scalpels | escalpelos |
| 10 | 30645 | 用于医疗诊断的扫描仪 | scanners for medical diagnosis | escáneres para diagnósticos médicos |
| 10 | 30646 | 医疗用途扫描仪 | scanners for medical use | escáneres para uso médico |
| 10 | 30647 | 医用扫描设备 | scanning apparatus for medical use | aparatos de escáner para uso médico |
| 10 | 30648 | 医疗用扫描仪器 | scanning instruments for medical use | instrumentos de escáner para uso médico |
| 10 | 30649 | 医疗用扫描仪 | scanning machines for medical use | máquinas de escáner para uso médico |
| 10 | 30672 | 手术用剪刀 | scissors for surgery | tijeras quirúrgicas |
| 10 | 30691 | 医疗用途传感器（测量装置） | sensors [measurement apparatus] for medical use | detectores [aparatos de medición] para uso médico |
| 10 | 30698 | 假牙 | sets of artificial teeth | dentaduras postizas |
| 10 | 30699 | 性辅助用品 | sex aids | artículos sexuales |
| 10 | 30700 | 性玩具 | sex toys | juguetes sexuales |
| 10 | 30709 | 失禁患者专用床单 | sheets for incontinents | sábanas para la incontinencia [empapadores] |
| 10 | 30716 | 矫形鞋垫 | shoe insoles for orthopaedic use | plantillas de zapatos para uso ortopédico |