Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 28959 | 心脏导管 | cardiac catheters | catéteres intracardíacos |
| 10 | 28962 | 心脏起搏器 | cardiac pacemakers | estimuladores cardíacos [marcapasos] |
| 10 | 28982 | 适用于医疗器械的箱子 | cases fitted for medical instruments | maletines especiales para instrumental médico |
| 10 | 28983 | 适用于医疗器械的箱子 | cases fitted for medical tools | maletines especiales para herramientas médicas |
| 10 | 28984 | 适用于手术器械的箱子 | cases fitted for surgical instruments | maletines especiales para instrumentos quirúrgicos |
| 10 | 28987 | 阉割钳 | castrating pincers | pinzas para castrar |
| 10 | 28988 | 羊肠线 | catgut | catgut [material de sutura] |
| 10 | 28994 | 导管 | catheters | catéteres |
| 10 | 28999 | 导管内置过滤器 | catheters incorporating filters | catéteres que incorporan filtros |
| 10 | 29017 | 胸腔引流装置用于从患者的胸膜腔中引流液体。 | chest drainage devices for removal of fluids from the pleural cavity of patients | dispositivos de drenaje torácico para eliminar los fluidos de la cavidad pleural de los pacientes |
| 10 | 29018 | 胸部叩击器 | chest percussors | dispositivos de percusión torácica |
| 10 | 29019 | 分娩床垫 | childbirth mattresses | colchones para el parto |
| 10 | 29020 | 脊椎按摩器械 | chiropractic instruments | instrumentos quiroprácticos |
| 10 | 29034 | 医用体温计 | clinical thermometers | termómetros clínicos |
| 10 | 29035 | 手术夹 | clips, surgical | grapas quirúrgicas |
| 10 | 29039 | 手术室专用服装 | clothing especially for operating rooms | ropa especial para quirófano |
| 10 | 29049 | 结肠造口袋 | colostomy bags | bolsas de colostomía |
| 10 | 29050 | 结肠造口袋 | colostomy pouches | saquitos de colostomía |
| 10 | 29052 | 阴道镜 | colposcopes | colposcopios |
| 10 | 29055 | 坐便椅 | commode chairs | sillas de inodoro |
| 10 | 29061 | 压力衣 | compression garments | prendas de compresión |
| 10 | 29062 | 压力袜 | compression hosiery | prendas de calcetería de compresión |
| 10 | 29063 | 压缩连裤袜 | compression panty hose | pantis de compresión |
| 10 | 29064 | 压力袜 | compression stockings | medias de compresión |
| 10 | 29066 | 外科用压缩机 | compressors [surgical] | compresores [cirugía] |