Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 94512 | 手持式电子记事本 | hand-held electronic organizers | agendas electrónicas portátiles |
| 09 | 94513 | 手持式电子个人数据管理器 | hand-held electronic personal data organizers | organizadores de datos personales electrónicos portátiles |
| 09 | 94514 | 手持式电子照片打印机 | hand-held electronic photo printers | impresoras fotográficas electrónicas portátiles |
| 09 | 94515 | 手持式电子秤 | hand-held electronic scales | balanzas electrónicas de mano |
| 09 | 94516 | 手持式电子扫描仪 | hand-held electronic scanners | escáneres electrónicos portátiles |
| 09 | 94517 | 手持式个人电脑 | hand-held personal computers | ordenadores personales de bolsillo |
| 09 | 94518 | 警察使用的手持式防护盾牌 | hand-held protective shields for use by the police | escudos protectores para policías |
| 09 | 94519 | 手持式扫描仪 | hand-held scanners | escáneres de mano |
| 09 | 94520 | 手持式安检棒 | hand-held security wands | detectores de metales de mano para controles de seguridad |
| 09 | 94521 | 手持式三维[3D]扫描仪 | hand-held three-dimensional [3D] scanners | escáneres 3D de mano |
| 09 | 94522 | 手持式三维扫描仪 | hand-held three-dimensional scanners | escáneres tridimensionales portátiles |
| 09 | 94523 | 带有内置录像机的手持式摄像机 | hand-held video cameras with built-in video recorders | cámaras de vídeo portátiles con grabadores de vídeo integrados |
| 09 | 94524 | 手持式CD播放器 | handheld CD players | lectores de discos compactos de mano |
| 09 | 94525 | 手持计算器 | handheld calculators | calculadoras de bolsillo |
| 09 | 94526 | 带有内置录像功能的手持式摄像机 | handheld camcorders with built-in video recorders | cámaras de vídeo portátiles con grabadores de vídeo integrados |
| 09 | 94527 | 手持式CD播放器 | handheld compact disc players | lectores de discos compactos de mano |
| 09 | 94528 | 手持电脑 | handheld computers | ordenadores de mano |
| 09 | 94529 | 能够接入互联网并用于发送、接收和存储电话、电子邮件和数字数据的手持式数字电子设备 | handheld digital electronic devices capable of providing access to the internet and for the sending, receiving, and storing telephone calls, electronic mail, and digital data | dispositivos electrónicos digitales de bolsillo para suministrar acceso a Internet y enviar, recibir y almacenar llamadas telefónicas, correos electrónicos y datos digitales |
| 09 | 94530 | 手持式电子词典 | handheld electronic dictionaries | diccionarios electrónicos de bolsillo |
| 09 | 94531 | 手持媒体播放器 | handheld media players | reproductores multimedia portátiles |
| 09 | 94532 | 手持式个人电脑 | handheld personal computers | ordenadores personales de bolsillo |
| 09 | 94533 | 手持式扫描仪 | handheld scanners | escáneres de mano |
| 09 | 94534 | 手持式安检棒 | handheld security wands | detectores de metales de mano para controles de seguridad |
| 09 | 94535 | 带内置录像机的手持式摄像机 | handheld video cameras with built-in video recorders | cámaras de vídeo portátiles con grabadores de vídeo integrados |
| 09 | 94536 | 手机免提设备 | hands free devices for cell phones | dispositivos manos libres para teléfonos móviles |