Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90912 | 混凝土试验机 | concrete testing machines | máquinas para ensayos de hormigón |
| 09 | 90913 | 实验室用冷凝管 | condenser tubes for laboratory use | tubos condensador de laboratorio |
| 09 | 90914 | 电信设备用电容器 | condensers [capacitors] for telecommunication apparatus | condensadores [capacitores] para aparatos de telecomunicaciones |
| 09 | 90915 | 电导率仪[科学测量仪器] | conductivity meters [scientific measuring instruments] | medidores de conductividad en cuanto instrumentos científicos de medición |
| 09 | 90916 | 电导率仪是一种科学测量仪器。 | conductivity meters being scientific measuring instruments | medidores de conductividad en cuanto instrumentos científicos de medición |
| 09 | 90917 | 电缆导管 | conduits for electric cables | conductos para cables eléctricos |
| 09 | 90918 | 会议电话 | conference phones | teléfonos de conferencia |
| 09 | 90919 | 连接手镯[测量仪器] | connected bracelets [measuring instruments] | brazaletes conectados [instrumentos de medición] |
| 09 | 90920 | 连接（电力） | connections [electricity] | conexiones eléctricas |
| 09 | 90921 | 用于加热烟草的电子设备充电的连接器 | connectors for charging electronic apparatus used for heating tobacco | conectores para cargar los aparatos electrónicos para calentar tabaco |
| 09 | 90922 | 用于加热烟草的电子设备充电连接器 | connectors for charging electronic devices used for heating tobacco | conectores para cargar los dispositivos electrónicos para calentar tabaco |
| 09 | 90923 | 电信设备连接器 | connectors for telecommunication apparatus | conectores para aparatos de telecomunicación |
| 09 | 90924 | 电信设备连接器 | connectors for telecommunications apparatus | conectores para aparatos de telecomunicación |
| 09 | 90925 | 实验室用恒湿培养箱 | constant humidity incubators for laboratory use | incubadoras de humedad constante de laboratorio |
| 09 | 90926 | 实验室用恒温培养箱 | constant temperature incubators for laboratory use | incubadoras de temperatura constante para laboratorios |
| 09 | 90927 | 电子版消费者优惠券 | consumer coupons in electronic form | cupones de consumo en formato electrónico |
| 09 | 90928 | 消费者视频游戏程序 | consumer video game programs | programas de videojuegos de consumo |
| 09 | 90929 | 电气连接器的接触端子 | contact terminals for electrical connectors | terminales de contacto para conectores eléctricos |
| 09 | 90930 | 贵金属的电气触点 | contacts, electric, of precious metal | contactos eléctricos de metales preciosos |
| 09 | 90931 | 用于存放CD和DVD的容器（盒子） | containers [cases] for the storage of CDs and DVDs | contenedores [estuches] para el almacenamiento de CDs y DVDs |
| 09 | 90932 | 内容控制软件 | content control software | software de control de contenidos |
| 09 | 90933 | 内容管理软件 | content management software | software de gestión de contenidos |
| 09 | 90934 | 轮廓规 | contour gauges | peines copiadores de contornos |
| 09 | 90935 | 照明设备和照明系统的控制装置和计算机程序 | control apparatus and computer programs for lighting apparatus and lighting systems | aparatos de control y programas informáticos para aparatos de iluminación y sistemas de iluminación |
| 09 | 90936 | 座椅控制装置 | control devices for seats | controladores para asientos |