Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 89537 | 呼吸器，非人工呼吸用 | breathing apparatus, not for artificial respiration | aparatos de respiración que no sean para la respiración artificial |
| 09 | 89538 | 呼吸器，非医疗用途 | breathing apparatus, not for medical purposes | aparatos de respiración que no sean para uso médico |
| 09 | 89539 | 呼吸器，非医用 | breathing apparatus, not for medical use | aparato respiratorio, no destinado a uso médico |
| 09 | 89540 | 除人工呼吸外，其他呼吸装置 | breathing apparatus, other than for artificial respiration | aparatos de respiración que no sean para la respiración artificial |
| 09 | 89541 | 呼吸器，非医疗用途 | breathing apparatus, other than for medical purposes | aparatos de respiración que no sean para uso médico |
| 09 | 89542 | 呼吸器，非医疗用途 | breathing apparatus, other than for medical use | aparatos de respiración que no sean para uso médico |
| 09 | 89543 | 宽带数据互连计算机装置 | broadband data interconnecting computer installations | datos de banda ancha que interconectan instalaciones informáticas |
| 09 | 89544 | 宽带无线电 | broadband radios | radios de banda ancha |
| 09 | 89545 | 广播设备 | broadcasting equipment | equipos de difusión |
| 09 | 89546 | 浏览器扩展程序是可下载软件 | browser extension being downloadable software | extensión de navegador en cuanto software descargable |
| 09 | 89547 | 气泡水平仪 | bubble levels | niveles de burbuja |
| 09 | 89548 | 相机镜头盖的扣环 | buckles for camera lens caps | hebillas para tapas de lentes fotográficas |
| 09 | 89549 | 用于固定相机镜头盖的扣环 | buckles for holding camera lens caps | hebillas para sujetar tapas de lentes fotográficas |
| 09 | 89550 | 用于固定镜头盖并安装在相机背带上的扣环 | buckles for holding lens caps to be attached on camera straps | hebillas para sujetar tapas de objetivos en las correas de cámaras |
| 09 | 89551 | 缓冲存储设备（计算机硬件） | buffer memory devices [computer hardware] | memorias intermedias [hardware informático] |
| 09 | 89552 | 窃听器探测器 | bug detectors | detectores de insectos |
| 09 | 89553 | 楼宇自动化控制系统 | building automation control systems | sistemas de control de automatización de edificios [inmótica] |
| 09 | 89554 | 内置式电箱 | built-in electrical boxes | cuadros eléctricos integrados |
| 09 | 89555 | 防弹背心 | bullet resistant vests | chalecos antibalas |
| 09 | 89556 | 防弹衣 | bullet-proof clothing | ropa antibalas |
| 09 | 89557 | 防弹面罩 | bullet-resistant face masks | máscaras faciales resistentes a los proyectiles |
| 09 | 89558 | 防弹背心 | bullet-resistant vests | chalecos antibalas |
| 09 | 89559 | 防弹背心 | bullet-resistant waistcoats | chalecos antibalas |
| 09 | 89560 | 防弹衣 | bulletproof clothing | ropa antibalas |
| 09 | 89561 | 防弹背心 | bulletproof vests | chalecos antibalas |