Saltar al contenido principal
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia

Clase N.º ref. Chino Inglés Español
09 88562 USB 加密狗(无线网络适配器) USB dongles [wireless network adapters] dispositivos USB de tipo dongle [adaptadores de red inalámbrica]
09 88563 USB硬件 USB hardware hardware USB [bus serie universal]
09 88564 U盘 USB keys memorias USB
09 88565 USB 存储棒 USB memory sticks memorias USB
09 88566 USB调制解调器 USB modems módems USB
09 88567 USB操作系统 USB operating software controladores USB
09 88568 USB端口卡 USB port cards tarjetas para puertos USB
09 88569 USB端口锁定装置 USB port locking apparatus aparatos de bloqueo de puertos USB
09 88570 USB端口锁定装置 USB port locking devices dispositivos de bloqueo de puertos USB
09 88571 U盘 USB sticks memorias USB
09 88572 USB 网页密钥 USB web keys llaves USB
09 88573 用于自动启动预设网站网址的USB网络密钥 USB web keys for automatically launching pre-programmed website URLs llaves USB de redes para el lanzamiento automático de localizadores uniformes de recursos (URL) de sitios web preprogramados
09 88574 数码相机的紫外线滤镜 UV filters for digital cameras filtros UV para cámaras digitales
09 88575 VCD VCD VCD
09 88576 VCD VCDs discos compactos de vídeo
09 88577 VPN(虚拟专用网络)硬件 VPN [virtual private network] hardware hardware de red privada virtual [VPN]
09 88578 VPN(虚拟专用网络)操作系统 VPN [virtual private network] operating software software operativo de red privada virtual [VPN]
09 88579 VPN硬件 VPN hardware hardware de red privada virtual [VPN]
09 88580 VPN操作系统 VPN operating software software operativo de red privada virtual [VPN]
09 88581 VR游戏软件 VR game software software de juegos de realidad virtual
09 88582 适用于玩电子游戏的VR头显 VR headsets adapted for use in playing video games cascos de realidad virtual diseñados para uso en videojuegos
09 88583 VoIP电话 VoIP phones teléfonos VoIP
09 88584 VoIP电话 VoIP telephones teléfonos VoIP
09 88585 广域网硬件 WAN [wide area network] hardware hardware WAN [red de área extensa]
09 88586 广域网(WAN)操作系统 WAN [wide area network] operating software software operativo de red de área extensa [WAN]