Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 25556 | 插头，电 | plugs, electric | enchufes macho |
| 09 | 25560 | 铅垂线 | plumb bobs | plomos de plomada |
| 09 | 25561 | 垂直水平 | plumb levels | niveles de plomo |
| 09 | 25562 | 铅垂线 | plumb lines | plomadas |
| 09 | 25564 | 袖珍计算器 | pocket calculators | calculadoras de bolsillo |
| 09 | 25565 | 口袋秤 | pocket scales | balanzas de bolsillo |
| 09 | 25568 | 销售点终端 | point-of-sale terminals | terminales de punto de venta [TPV] |
| 09 | 25573 | 旋光仪 | polarimeters | polarímetros |
| 09 | 25574 | 偏振滤光片 | polarization filters | filtros de polarización |
| 09 | 25576 | 多相电表 | polyphase electricity meters | contadores de electricidad polifásicos |
| 09 | 25577 | 泳池警报 | pool alarms | alarmas de piscina |
| 09 | 25590 | 便携式电子秤 | portable digital electronic scales | balanzas electrónicas digitales portátiles |
| 09 | 25603 | 便携式媒体播放器 | portable media players | reproductores multimedia portátiles |
| 09 | 25608 | 便携式收音机 | portable radios | radios móviles |
| 09 | 25615 | 便携式声音再现设备 | portable sound reproducing apparatus | aparatos portátiles de reproducción de sonido |
| 09 | 25616 | 便携式电信设备 | portable telecommunications apparatus | aparatos de telecomunicaciones portátiles |
| 09 | 25618 | 便携式电话 | portable telephones | teléfonos portátiles |
| 09 | 25633 | 容积式计量表 | positive displacement meters | medidores de desplazamiento positivo |
| 09 | 25637 | 电位器 | potentiometers | potenciómetros |
| 09 | 25644 | 电源调节装置 | power conditioning apparatus | aparatos de acondicionamiento de potencia |
| 09 | 25646 | 路灯配电装置 | power distributing apparatus for street lighting | aparatos de distribución de energía para alumbrado público |
| 09 | 25648 | 电力分配器[电气] | power distributors [electrical] | distribudores de energía eléctrica |
| 09 | 25650 | 除发电机以外的其他电力装置 | power installations other than generators | instalaciones eléctricas distintas de los generadores |
| 09 | 25653 | 电力线相位表 | power line phase meters | medidores de fase de línea eléctrica |
| 09 | 25655 | 电源模块 | power modules | módulos de alimentación |