Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20027 | 断路器 | circuit breakers | disyuntores |
| 09 | 20029 | 电路闭合器 | circuit closers | coyuntores |
| 09 | 20030 | 电路分配器 | circuit distributors | distribuidores de circuitos |
| 09 | 20034 | 电路测试装置 | circuit testing apparatus | aparatos de prueba de circuitos |
| 09 | 20035 | 电路测试仪器 | circuit testing instruments | instrumentos de prueba de circuitos |
| 09 | 20046 | 光盘（CD）清洁设备 | cleaning apparatus for compact discs (CDs) | aparatos de limpieza para discos compactos (CDs) |
| 09 | 20048 | 唱片清洗设备 | cleaning apparatus for phonograph records | dispositivos de limpieza para discos acústicos |
| 09 | 20050 | 录音光盘清洁设备 | cleaning apparatus for sound recording discs | dispositivos de limpieza para discos acústicos |
| 09 | 20060 | 测角仪 | clinometers | indicadores de pendiente |
| 09 | 20064 | 时钟发生器 | clock generators | generadores de reloj |
| 09 | 20065 | 近摄镜头 | close-up lenses | lentes de aproximación |
| 09 | 20067 | 闭路电视设备 | closed circuit television apparatus | aparatos de televisión de circuito cerrado |
| 09 | 20068 | 闭路电视摄像机 | closed circuit television cameras | cámaras de televisión de circuito cerrado |
| 09 | 20082 | 专为实验室设计的服装 | clothing especially made for laboratories | ropa especial de laboratorio |
| 09 | 20083 | 用于防护意外事故、辐射和火灾的服装 | clothing for protection against accidents, irradiation and fire | ropa de protección contra accidentes, radiaciones y fuego |
| 09 | 20084 | 用于防火的服装 | clothing for protection against fire | ropa de protección contra incendios |
| 09 | 20089 | 同轴适配器 | coaxial adaptors | adaptadores coaxiales |
| 09 | 20090 | 同轴衰减器 | coaxial attenuators | atenuadores coaxiales |
| 09 | 20091 | 同轴电缆连接器 | coaxial cable connectors | conectores de cables coaxiales |
| 09 | 20092 | 同轴连接器 | coaxial connectors | conectores coaxiales |
| 09 | 20093 | 同轴继电器 | coaxial relays | relés coaxiales |
| 09 | 20095 | 同轴开关 | coaxial switches | conmutadores coaxiales |
| 09 | 20098 | 加密银行卡 | coded bank cards | tarjetas bancarias codificadas |
| 09 | 20111 | 线圈，电 | coils, electric | bobinas eléctricas |
| 09 | 20113 | 硬币找零器 | coin change dispensers | distribuidores de cambio de monedas |