Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86820 | 家用吸尘器 | vacuum cleaners for domestic use | aspiradoras para uso doméstico |
| 07 | 86821 | 家用吸尘器 | vacuum cleaners for household purposes | aspiradores para uso doméstico |
| 07 | 86822 | 工业用吸尘器 | vacuum cleaners for industrial use | aspiradores para uso industrial |
| 07 | 86823 | 表面清洁用吸尘器 | vacuum cleaners for surface cleaning | aspiradoras para limpiar superficies |
| 07 | 86824 | 由可充电电池驱动的吸尘器 | vacuum cleaners powered by rechargeable batteries | aspiradoras accionadas mediante baterías recargables |
| 07 | 86825 | 电动吸尘器 | vacuum cleaners, electric | aspiradoras eléctricas |
| 07 | 86826 | 真空控制阀 [发动机和马达的部件] | vacuum control valves [parts of engines and motors] | válvulas de control de vacío [partes de motores] |
| 07 | 86827 | 真空控制阀[电机和发动机部件] | vacuum control valves [parts of motors and engines] | válvulas de control de vacío [partes de motores] |
| 07 | 86828 | 真空挖掘机 | vacuum excavators | excavadoras de succión |
| 07 | 86829 | 真空过滤器 | vacuum filters | filtros para aspiradoras |
| 07 | 86830 | 真空泵机用真空垫 | vacuum pads for vacuum pump machines | ventosas para máquinas con bomba de vacío |
| 07 | 86831 | 真空泵 | vacuum pumps | bombas de vacío |
| 07 | 86832 | 用于制造半导体和超导体的真空蒸发沉积设备 | vacuum vapor deposition apparatus for manufacturing semiconductor and superconductor apparatus | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de aparatos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86833 | 用于制造半导体和超导器件的真空蒸发沉积设备 | vacuum vapor deposition apparatus for manufacturing semiconductor and superconductor devices | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de dispositivos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86834 | 用于制造半导体和超导设备的真空蒸发沉积装置 | vacuum vapor deposition apparatus for the manufacture of semiconductor and superconductor apparatus | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de aparatos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86835 | 用于制造半导体和超导器件的真空蒸发沉积设备 | vacuum vapor deposition apparatus for the manufacture of semiconductor and superconductor devices | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de dispositivos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86836 | 用于制造半导体和超导设备的真空蒸发沉积装置 | vacuum vapor deposition apparatus for use in the manufacture of semiconductor and superconductor apparatus | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de aparatos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86837 | 用于制造半导体和超导器件的真空蒸发沉积设备 | vacuum vapor deposition apparatus for use in the manufacture of semiconductor and superconductor devices | aparatos de deposición de vapor al vacío para ser utilizados en la fabricación de dispositivos semiconductores y superconductores |
| 07 | 86838 | 液压阀门执行器 | valve actuators, hydraulic | actuadores de válvulas hidráulicos |
| 07 | 86839 | 气动阀门执行器 | valve actuators, pneumatic | actuadores de válvulas neumáticos |
| 07 | 86840 | 阀门（泵的部件） | valves [parts of pumps] | válvulas [partes de bombas] |
| 07 | 86841 | 阀门作为机械部件 | valves as machine components | válvulas en cuanto componentes de máquinas |
| 07 | 86842 | 阀门是深井油气钻探设备的组成部分 | valves being components of deep oil and gas well drilling equipment | válvulas en cuanto componentes de equipos de perforación de pozos profundos de gas y petróleo |
| 07 | 86843 | 阀门是机器的组成部分 | valves being parts of machines | válvulas en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 86844 | 阀门是泵的组成部分 | valves being parts of pumps | válvulas en cuanto partes de bombas |