Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86145 | 滚柱轴承或球轴承 | roller or ball bearings | cojinetes de rodillos o de bolas |
| 07 | 86146 | 大麦加工机械用辊筒 | rollers for barley processing machines | rodillos para máquinas de procesamiento de cebada |
| 07 | 86147 | 印刷机用滚筒 | rollers for printing machines | rodillos de imprenta para máquinas |
| 07 | 86148 | 旋转印刷机用辊筒 | rollers for rotary printing machines | rodillos para máquinas de imprimir rotativas |
| 07 | 86149 | 滚动轴承 | rolling bearings | cojinetes de rodillos |
| 07 | 86150 | 滚动轴承[机械部件] | rolling bearings [parts of machines] | cojinetes de rodillos [partes de máquinas] |
| 07 | 86151 | 机械用滚动轴承 | rolling bearings for machines | cojinetes de rodillos para máquinas |
| 07 | 86152 | 金属轧机 | rolling machines for rolling metals | máquinas de enrollado para enrollar metales |
| 07 | 86153 | 金属加工用轧机 | rolling mills for metalworking | laminadores para trabajar metales |
| 07 | 86154 | 铸造机辊 | rolls for casting machines | rodillos para máquinas de colada |
| 07 | 86155 | 铸造机用辊筒 | rolls for foundry machines | rodillos para máquinas de fundición |
| 07 | 86156 | 铣床用辊筒 | rolls for milling machines | rodillos para fresadoras |
| 07 | 86157 | 根茎切碎机[机器] | root choppers [machines] | cortadores de raíces [máquinas] |
| 07 | 86158 | 制绳机 | rope making machines | máquinas para la fabricación de cuerdas |
| 07 | 86159 | 松香制造机 | rosin making machines | máquinas para la fabricación de colofonia |
| 07 | 86160 | 旋转鼓风机 | rotary blowers | sopladores rotativos |
| 07 | 86161 | 机器用旋转刷 | rotary brushes for machines | cepillos rotativos para máquinas |
| 07 | 86162 | 旋转式压缩机 | rotary compressors | compresores rotativos |
| 07 | 86163 | 旋转破碎机[机器] | rotary crushers [machines] | trituradoras rotativas [máquinas] |
| 07 | 86164 | 旋转钻头 | rotary drill bits | brocas rotativas |
| 07 | 86165 | 旋转研磨机 | rotary grinding machines | rectificadoras rotativas [máquinas] |
| 07 | 86166 | 电动旋转锤 | rotary hammers, electric | rotomartillos eléctricos |
| 07 | 86167 | 旋转凸轮泵 | rotary lobe pumps | bombas de paletas rotativas |
| 07 | 86168 | 转子（机器或发动机的部件） | rotors [parts of machines or engines] | rotores [partes de máquinas o motores] |
| 07 | 86169 | 转子（机器或电机的部件） | rotors [parts of machines or motors] | rotores [partes de máquinas o motores] |