Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85570 | 工业用穿孔机 | perforating machines for industrial use | máquinas perforadoras para uso industrial |
| 07 | 85571 | 金属加工用穿孔机 | perforating machines for metalworking | máquinas perforadoras para trabajar metales |
| 07 | 85572 | 加油站的汽油加油泵 | petrol dispensing pumps for service stations | surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 85573 | 汽油发动机，不适用于陆地车辆 | petrol engines, not for land vehicles | motores de gasolina, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 85574 | 除陆地车辆以外的汽油发动机 | petrol engines, other than for land vehicles | motores de gasolina que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 85575 | 汽油割草机 | petrol lawn mowers | cortadoras de césped de gasolina |
| 07 | 85576 | 照相制版机 | photo-engraving machines | máquinas de fotograbado |
| 07 | 85577 | 光化学机器 | photochemical machines | máquinas fotoquímicas |
| 07 | 85578 | 利用光化学方法将空气中的甲烷气体转化为碳化合物 | photochemical machines for converting methane gas from the air to carbon compounds | máquinas fotoquímicas para convertir el gas metano del aire en compuestos de carbono |
| 07 | 85579 | 将空气中的甲烷气体转化为二氧化碳的光化学机器 | photochemical machines for converting methane gas from the air to carbon dioxide | máquinas fotoquímicas para convertir el gas metano del aire en dióxido de carbono |
| 07 | 85580 | 照相排版机 | photocomposition machines | fotocomponedoras |
| 07 | 85581 | 照相凹版印刷机 | photogravure machines | máquinas de fotograbado |
| 07 | 85582 | 照相凹版印刷机 | photogravure printing presses | prensas de impresión por fotograbado |
| 07 | 85583 | 用于半导体制造设备的物理气相沉积反应器 | physical vapor deposition reactors for semiconductor manufacturing machines | reactores de deposición física de vapor para máquinas de fabricación de semiconductores |
| 07 | 85584 | 生铁铸造机 | pig iron casting machines | máquinas de fundición de hierro |
| 07 | 85585 | 生铁铸造机 | pig-iron casting machines | máquinas de fundición de hierro |
| 07 | 85586 | 管道清洁猪 | pigs for cleaning pipes | dispositivos de limpieza interior de tuberías [pigs] |
| 07 | 85587 | 打桩机 | pile drivers | hincadores de pilotes [máquinas] |
| 07 | 85588 | 桩拔除器 | pile extractors | arrancapilotes |
| 07 | 85589 | 绒毛套筒插入件[机器部件] | pile sleeve inserts [parts of machines] | insertos de manga de pilotes [partes de máquinas] |
| 07 | 85590 | 机用插片套筒 | pile sleeves [parts of machines] | mangas de pilotes [partes de máquinas] |
| 07 | 85591 | 打桩机 | pile-drivers | hincadores de pilotes [máquinas] |
| 07 | 85592 | 打桩机[机器] | pile-drivers [machines] | hincadores de pilotes [máquinas] |
| 07 | 85593 | 桩拔除器 | pile-extractors | arrancapilotes |
| 07 | 85594 | 打桩机 | piling machines | máquinas para apilar |