Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85320 | 绞车电机 | motors for winches | motores para cabrestantes |
| 07 | 85321 | 非陆地车辆用发动机 | motors not for land vehicles | motores no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 85322 | 除陆地车辆用发动机以外的其他发动机 | motors other than for land vehicles | motores que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 85323 | 飞机用电动机 | motors, electric, for aeroplanes | motores eléctricos para aviones |
| 07 | 85324 | 用于气垫车的电动马达 | motors, electric, for air cushion vehicles | motores eléctricos para vehículos de colchón de aire |
| 07 | 85325 | 用于航空器的电动机 | motors, electric, for air vehicles | motores eléctricos para vehículos aéreos |
| 07 | 85326 | 电动气垫车用马达 | motors, electric, for air-cushion vehicles | motores eléctricos para vehículos de colchón de aire |
| 07 | 85327 | 飞机用电动机 | motors, electric, for aircraft | motores eléctricos para aeronaves |
| 07 | 85328 | 飞机用电动机 | motors, electric, for airplanes | motores eléctricos para aviones |
| 07 | 85329 | 船用电动马达 | motors, electric, for boats | motores eléctricos para barcos |
| 07 | 85330 | 无人机用电动马达 | motors, electric, for drones | motores eléctricos para drones |
| 07 | 85331 | 旋翼机用电动马达 | motors, electric, for gyrocopters | motores eléctricos para autogiros |
| 07 | 85332 | 气垫船用电动马达 | motors, electric, for hovercraft | motores eléctricos para vehículos de colchón de aire |
| 07 | 85333 | 用于水上飞机的电动机 | motors, electric, for hydroplanes | motores eléctricos para hidroplanos [barcos] |
| 07 | 85334 | 用于航天器的电动机 | motors, electric, for space vehicles | motores eléctricos para vehículos espaciales |
| 07 | 85335 | 水上车辆用电动机 | motors, electric, for water vehicles | motores eléctricos para vehículos náuticos |
| 07 | 85336 | 机动车辆，陆地车辆除外 | motors, except for land vehicles | motores que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 85337 | 发动机，非陆地车辆用发动机 | motors, not for land vehicles | motores que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 85338 | 成型机 | moulding presses | prensas de moldeo |
| 07 | 85339 | 模具（注塑机部件） | moulds [parts of injection moulding machines] | moldes [partes de máquinas de moldeo por inyección] |
| 07 | 85340 | 模具是塑料加工机器的组成部分 | moulds being parts of machines for processing plastics | moldes en cuanto partes de máquinas para el procesamiento de materias plásticas |
| 07 | 85341 | 模具是橡胶制品制造机器的组成部分。 | moulds being parts of machines for use in the manufacture of rubber goods | moldes en cuanto partes de máquinas para la fabricación de productos de caucho |
| 07 | 85342 | 压铸模具（机械零件） | moulds for die-casting [parts of machines] | moldes para colada a presión [partes de máquinas] |
| 07 | 85343 | 适用于内燃机排气系统的安装支架 | mounting brackets adapted for exhaust systems for internal combustion engine | soportes de montaje diseñados para sistemas de escape de motores de combustión interna |
| 07 | 85344 | 适用于内燃机排气系统的安装支架 | mounting brackets adapted for exhaust systems for internal combustion engines | soportes de montaje diseñados para sistemas de escape de motores de combustión interna |