Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84320 | 滚齿机 | hobbing machines | máquinas de tallado con fresa madre |
| 07 | 84321 | 用于无线电遥控飞行器和地面车辆的业余级发动机 | hobby grade engines for radio controlled air and surface vehicles | motores para modelismo de vehículos aéreos y terrestres de radiocontrol |
| 07 | 84322 | 用于遥控飞行器和水面车辆的业余级发动机 | hobby grade engines for remote controlled air and surface vehicles | motores para modelismo de vehículos aéreos y terrestres de mando a distancia |
| 07 | 84323 | 起重机 | hoist cranes | grúas de elevación |
| 07 | 84324 | 起重机 | hoist machines | máquinas de levantamiento |
| 07 | 84325 | 起重机械 | hoisting machines | máquinas de levantamiento |
| 07 | 84326 | 用于货物运输的起重机械 | hoisting machines for load transport | máquinas de acarreo para transporte de cargas |
| 07 | 84327 | 起重机[起重设备] | hoists [lifting apparatus] | montacargas |
| 07 | 84328 | 起重机[机器] | hoists [machines] | montacargas [máquinas] |
| 07 | 84329 | 孔钻机 | hole drilling machines | máquinas de perforación de agujeros |
| 07 | 84330 | 用于播种或种植的钻孔机 | hole drilling machines for seeding or planting | máquinas de perforación de agujeros para sembrar o plantar |
| 07 | 84331 | 开孔刀具 | hole working cutters | cortadores de trabajo de agujeros |
| 07 | 84332 | 蜂蜜离心机 | honey centrifuges | centrifugadoras de miel |
| 07 | 84333 | 蜂蜜提取机 | honey extracting machines | máquinas para la extracción de miel |
| 07 | 84334 | 蜂蜜提取器 | honey extractors | extractores de miel |
| 07 | 84335 | 蜂蜜提取机 | honey extractors [machines] | extractores de miel [máquinas] |
| 07 | 84336 | 陶瓷蜂窝转换器 | honeycomb converters made of ceramics | convertidores de panal de cerámica |
| 07 | 84337 | 催化转化器的蜂窝芯 | honeycomb cores of catalytic converters | núcleos de panal de convertidores catalíticos |
| 07 | 84338 | 蜂窝基础机 | honeycomb foundation machines | máquinas para fundaciones de panal |
| 07 | 84339 | 蜂窝基础轧机 | honeycomb foundation rolling machines | máquinas laminadoras de fundación de panal |
| 07 | 84340 | 蜂窝状煤球制造机 | honeycomb-shaped briquette making machines | máquinas para la fabricación de briquetas en forma de panal de abeja |
| 07 | 84341 | 金属加工用珩磨机 | honing machines for metalworking | máquinas pulidoras para trabajar metales |
| 07 | 84342 | 料斗式混凝土搅拌机 | hopper concrete mixers | hormigoneras de tolva |
| 07 | 84343 | 机械卸料斗 | hoppers for mechanical unloading | tolvas de descarga mecánica |
| 07 | 84344 | 卧式车床 | horizontal lathes | tornos horizontales |