Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84220 | 润滑脂环是电机和发动机的组成部分 | grease rings being parts of motors and engines | anillos de grasa como partes de motores |
| 07 | 84221 | 润滑脂环是车辆发动机的组成部分 | grease rings being parts of vehicle engines | anillos de engrase en cuanto partes de motores de vehículos |
| 07 | 84222 | 金属润滑脂环（车辆发动机部件） | grease rings of metal [parts of vehicle engines] | anillos de engrase metálicos [partes de motores de vehículos] |
| 07 | 84223 | 金属润滑脂环是车辆发动机的组成部分 | grease rings of metal being parts of vehicle engines | anillos de engrase metálicos en cuanto partes de motores de vehículos |
| 07 | 84224 | 非金属材质的润滑脂环 [车辆发动机部件] | grease rings, not of metal [parts of vehicle engines] | anillos de engrase no metálicos [partes de motores de vehículos] |
| 07 | 84225 | 绿色饲料切割机 | green feed cutting machines | máquinas cortadoras de forraje verde |
| 07 | 84226 | 青饲料切割机 | green fodder cutting machines | máquinas cortadoras de forraje verde |
| 07 | 84227 | 手持式电动研磨机 | grinders [hand-held power driven] | amoladoras [portátiles motorizadas] |
| 07 | 84228 | 研磨机属于电动工具 | grinders being power tools | amoladoras [herramientas motorizadas] |
| 07 | 84229 | 家用电动研磨机 | grinders, electric, for household purposes | molinillos eléctricos para uso doméstico |
| 07 | 84230 | 研磨设备 | grinding apparatus | aparatos para moler |
| 07 | 84231 | 工业用研磨机 | grinding machines for industrial purposes | amoladoras [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84232 | 工业用研磨机 | grinding machines for industrial use | amoladoras [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84233 | 金属加工用磨床 | grinding machines for metalworking | rectificadoras para trabajar metales |
| 07 | 84234 | 螺旋锥齿轮磨床 | grinding machines with spiral bevel gears | amoladoras de ruedas cónicas helicoidales |
| 07 | 84235 | 磨削工具[机械部件] | grinding tools [parts of machines] | herramientas de amolar |
| 07 | 84236 | 电动砂轮 | grinding wheels, electric | muelas eléctricas |
| 07 | 84237 | 电动砂轮 | grinding wheels, power-operated | muelas mecánicas |
| 07 | 84238 | 机械臂是机器的组成部分。 | grippers being parts of machines | pinzas en cuanto partes de las máquinas |
| 07 | 84239 | 磨粉机 | grist mills [machines] | molinos de harina [máquinas] |
| 07 | 84240 | 磨粉机 | gristmills [machines] | molinos de harina [máquinas] |
| 07 | 84241 | 切削刀具（机器）导向框架 | guidance frameworks for cutting tools [machines] | chasis de guía para herramientas de corte [máquinas] |
| 07 | 84242 | 缝纫机指南 | guides for sewing machines | guías para máquinas de coser |
| 07 | 84243 | 断头台 | guillotine machines | máquinas de guillotina |
| 07 | 84244 | 裁纸机（纸张切割机） | guillotines [paper cutting machines] | guillotinas [máquinas de cortar papel] |