Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82470 | 锚索张紧机 | anchor cable tensioning machines | máquinas de tensión de cables de anclaje |
| 07 | 82471 | 锚固张紧装置 | anchor tensioning apparatus | aparatos de tensión de anclaje |
| 07 | 82472 | 锚杆张紧机 | anchor tensioning machines | máquinas de tensión de anclaje |
| 07 | 82473 | 角磨机 | angle grinder machines | amoladoras angulares [máquinas] |
| 07 | 82474 | 角磨机 | angle grinders | amoladoras angulares |
| 07 | 82475 | 电动角磨机 | angle grinders, electric | amoladoras angulares eléctricas |
| 07 | 82476 | 电动角磨机 | angle grinders, power-operated | amoladoras angulares mecánicas |
| 07 | 82477 | 角抛光机 | angle polishers | pulidoras de ángulos |
| 07 | 82478 | 角磨机（电动工具） | angle polishers [electrically powered tools] | pulidoras angulares [herramientas de accionamento eléctrico] |
| 07 | 82479 | 角磨机（电动工具） | angle polishers [power-operated tools] | pulidoras angulares [herramientas mecánicas] |
| 07 | 82480 | 电动角抛光机 | angle polishers, electric | pulidoras angulares eléctricos |
| 07 | 82481 | 角阀是机器的组成部分 | angle valves being parts of machines | válvulas angulares, en cuanto partes de máquinas |
| 07 | 82482 | 动物饲料粉碎机 | animal feed crushing machines | máquinas para triturar los alimentos de animales |
| 07 | 82483 | 动物饲料粉碎机[饲料厂] | animal feed crushing machines [feed mills] | máquinas para triturar los alimentos de animales [trituradoras de piensos] |
| 07 | 82484 | 动物屠宰机 | animal slaughtering machines | máquinas para el sacrificio de animales |
| 07 | 82485 | 发动机防污染装置 | anti-pollution devices for engines | dispositivos anticontaminación para motores |
| 07 | 82486 | 发动机和马达的防污染装置 | anti-pollution devices for engines and motors | dispositivos anticontaminación para motores |
| 07 | 82487 | 发动机防污染装置 | anti-pollution devices for motors | dispositivos anticontaminación para motores |
| 07 | 82488 | 电动抛光机 | apparatus for buffing [electric] | aparatos de pulir eléctricos |
| 07 | 82489 | 电动抛光机 | apparatus for buffing, electric | aparatos de pulir eléctricos |
| 07 | 82490 | 电动家具清洁设备 | apparatus for cleaning upholstery, electric | aparatos de limpieza eléctricos de tapizados |
| 07 | 82491 | 提升装置 | apparatus for elevating | aparatos elevadores |
| 07 | 82492 | 用于粉末介质流化的装置 | apparatus for fluidisation of powdery media | aparatos de fluidificación de medios pulverulentos |
| 07 | 82493 | 绘画设备 | apparatus for painting | aparatos para pintar |
| 07 | 82494 | 抛光设备[电动] | apparatus for polishing [electric] | aparatos de pulir eléctricos |