Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 13353 | 船舶发动机 | engines for marine vessels | motores marinos para embarcaciones |
| 07 | 13355 | 模型车发动机 | engines for model vehicles | motores para vehículos a escala |
| 07 | 13357 | 船舶发动机 | engines for ships | motores para barcos |
| 07 | 13362 | 水上车辆发动机 | engines for water vehicles | motores para vehículos náuticos |
| 07 | 13363 | 除陆地车辆用发动机外的其他发动机 | engines, other than for land vehicles | motores que no sean para vehículos terrestres |
| 07 | 13364 | 雕刻机 | engraving machines | máquinas de grabado |
| 07 | 13367 | 自动扶梯 | escalators | escaleras mecánicas |
| 07 | 13369 | 挖掘机 | excavators | excavadoras |
| 07 | 13372 | 排气装置[机器部件] | exhaust apparatus [parts of machines] | aparatos de salida de humos [partes de máquinas] |
| 07 | 13373 | 飞机排气装置 | exhaust apparatus for aircraft | aparatos de escape para aeronaves |
| 07 | 13374 | 内燃机排气装置 | exhaust apparatus for internal combustion engines | aparatos de salida de humos para motores de combustión interna |
| 07 | 13375 | 陆地车辆排气装置 | exhaust apparatus for land vehicles | aparatos de escape para vehículos terrestres |
| 07 | 13376 | 水上车辆排气装置 | exhaust apparatus for water vehicles | aparatos de salida de humos para vehículos náuticos |
| 07 | 13377 | 排气旁通 | exhaust bypasses | dispositivos de derivación para gases de escape |
| 07 | 13378 | 发动机排气歧管 | exhaust manifold for engines | colectores de escape para motores |
| 07 | 13381 | 车辆排气系统 | exhaust systems for vehicles | sistemas de escape para vehículos |
| 07 | 13384 | 发动机和电机的排气管 | exhausts for motors and engines | sistemas de escape para motores |
| 07 | 13386 | 膨胀水箱[机器部件] | expansion tanks [parts of machines] | depósitos de expansión [partes de máquinas] |
| 07 | 13391 | 矿山提取器 | extractors for mines | extractores para minería |
| 07 | 13396 | 挤出涂布机 | extrusion coating machines | máquinas de revestimiento por extrusión |
| 07 | 13397 | 用于复合材料涂覆的挤出涂覆机 | extrusion coating machines for the coating of composites | máquinas de revestimiento por extrusión para el revestimiento de materiales compuestos |
| 07 | 13398 | 用于纸张涂布的挤出涂布机 | extrusion coating machines for the coating of paper | máquinas de revestimiento por extrusión para el revestimiento de papel |
| 07 | 13404 | 陆地车辆发动机风扇皮带 | fan belts for land vehicle engines | correas de ventilador para motores de vehículos terrestres |
| 07 | 13405 | 电机和发动机用风扇皮带 | fan belts for motors and engines | correas de ventilador para motores |
| 07 | 13409 | 发动机风扇 | fans for engines | ventiladores para motores |