Clasificación de marcas de Australia
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 35 | 146087 | 为他人管理医疗保健诊所的行政事务 | administrative management of health care clinics for others | gestión administrativa de clínicas sanitarias para terceros |
| 35 | 146088 | 为第三方提供医疗保健诊所的行政管理服务 | administrative management of health care clinics for third parties | gestión administrativa de clínicas sanitarias para terceros |
| 35 | 146089 | 医院的行政管理 | administrative management of hospitals | gestión administrativa de hospitales |
| 35 | 146090 | 保险机构的行政管理 | administrative management of insurance agencies | gestión administrativa de las agencias de seguros |
| 35 | 146091 | 保险公司的行政管理 | administrative management of insurance companies | gestión administrativa de las compañías de seguros |
| 35 | 146092 | 房地产代理机构的行政管理 | administrative management of real estate agencies | gestión administrativa de las agencias inmobiliarias |
| 35 | 146093 | 房地产公司的行政管理 | administrative management of real estate companies | gestión administrativa de compañías inmobiliarias |
| 35 | 146094 | 信托的行政管理 | administrative management of trusts | gestión administrativa de fiduciarias |
| 35 | 146095 | 行政命令处理 | administrative order processing | tramitación administrativa de pedidos |
| 35 | 146096 | 为他人处理企业薪资行政事务 | administrative processing of business payroll for others | procesamiento administrativo de nóminas de empresas para terceros |
| 35 | 146097 | 计算机化采购订单的行政处理 | administrative processing of computerized purchase orders | tramitación administrativa de pedidos de compra realizados por ordenador |
| 35 | 146098 | 厂商优惠券的行政处理 | administrative processing of manufacturer's coupons | tramitación administrativa de cupones de fabricante |
| 35 | 146099 | 制造商回扣的行政处理 | administrative processing of manufacturer's rebates | tramitación administrativa de reembolsos del fabricante |
| 35 | 146100 | 订单的行政处理 | administrative processing of orders | tramitación administrativa de pedidos |
| 35 | 146101 | 对通过电话或计算机下达的采购订单进行行政处理 | administrative processing of purchase orders placed by telephone or computer | tramitación administrativa de pedidos de compra realizados por teléfono u ordenador |
| 35 | 146102 | 与特许经营相关的采购订单的行政处理 | administrative processing of purchase orders relating to franchising | tramitación administrativa de pedidos de compra relacionados con las franquicias |
| 35 | 146103 | 在邮购公司提供的服务框架内,对采购订单进行行政处理 | administrative processing of purchase orders within the framework of services provided by mail-order companies | procesamiento administrativo de pedidos de compra en el marco de los servicios de empresas de venta por correspondencia |
| 35 | 146104 | 行政服务 | administrative services | servicios administrativos |
| 35 | 146105 | 行政服务(办公职能) | administrative services [office functions] | servicios administrativos [trabajos de oficina] |
| 35 | 146106 | 行政服务(办公室工作) | administrative services [office work] | servicios administrativos [trabajos de oficina] |
| 35 | 146107 | 建筑承包商推荐的行政服务 | administrative services for building contractor referrals | servicios administrativos de derivación de contratistas de construcción |
| 35 | 146108 | 医疗转诊行政服务 | administrative services for medical referrals | servicios administrativos de derivación médica |
| 35 | 146109 | 医疗转诊的行政服务包括核实和监督医生及其他医疗专业人员的资质。 | administrative services for medical referrals being verifying and monitoring the credentials of doctors and other medical professionals | servicios administrativos de derivación médica en cuanto verificación y control de credenciales de doctores y otros profesionales médicos |
| 35 | 146110 | 为潜在买家提供房地产转介的行政服务 | administrative services for real estate referrals to prospective buyers | servicios administrativos de recomendaciones de propiedades para posibles compradores |
| 35 | 146111 | 为企业搬迁提供行政服务 | administrative services for the relocation of businesses | servicios administrativos para la reubicación de empresas |