Skip to main content
Volver al índice del directorio

Clasificación de marcas de EE. UU.

Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.

¿Va a registrar una marca en EE. UU.? Consulte nuestra guía de país: Estados Unidos

Clase N.º Chino Inglés Español
32 032-160 瓶装水 Bottled water Agua embotellada
32 032-16 苏打水 Soda water Soda
32 032-151 充气水 Aerated water Agua gasificada
32 032-150 充气果汁 Aerated fruit juices Jugos de frutas gasificados
32 032-143 制啤酒用蛇麻子汁 Extracts of hops for making beer Extractos de lúpulo para elaborar cerveza
32 032-140 餐桌水 Table water Agua de mesa
32 032-131 沙士（菝葜饮料） Sarsaparilla [beverage] Zarzaparrilla [bebida]
32 032-130 霍恰塔饮料 Horchata Horchata
32 032-122 葡萄汁饮料 Grape juice beverages bebidas de jugo de uva
32 032-121 冰川水 Glacial water Agua glacial
32 032-115 汽水 Soda pops Refrescos
32 032-113 波子汽水（日本汽水） Ramune (Japanese soda pops) Ramune (refrescos japoneses)
32 032-103 生产啤酒用啤酒花提取物 Hop extracts for manufacturing beer Extractos de lúpulo para la fabricación de cerveza
32 032-102 冰镇水果饮料 Iced fruit beverages Bebidas de frutas heladas
32 032-338 不含酒精的仙人掌饮料 Non-alcoholic cactus-based beverages Bebidas sin alcohol a base de cactus
32 032-173 艾尔啤酒和波特啤酒 Ale and porter Cerveza y porter
32 032-343 茶味无酒精汽水 Non-alcoholic soda beverages flavoured with tea Bebidas gaseosas sin alcohol con sabor a té
32 032-211 用于制作水果饮料的粉末 Powders used in the preparation of fruit-based beverages Polvos utilizados en la preparación de bebidas a base de frutas
32 032-346 低热量软饮料 Low calorie soft drinks Refrescos bajos en calorías
32 032-337 印度淡色艾尔啤酒（IPA） India pale ales (IPAs) cervezas India Pale Ales (IPA)
32 032-88 乳清饮料 Whey beverages bebidas de suero
32 032-176 果汁和水果饮料 Fruit juices and fruit drinks Jugos de frutas y bebidas de frutas
32 032-5 无醇啤酒 Non-alcoholic beer Cerveza sin alcohol
32 032-349 黑加仑汁 Blackcurrant juice Zumo de grosella negra
32 032-353 冷冻水果饮料 Frozen fruit-based drinks Bebidas congeladas a base de frutas