Clasificación de marcas de EE. UU.
Versión de los datos: Manual de identificación de productos y servicios de la USPTO (Trademark ID Manual), conforme a la 13.ª edición de la Clasificación de Niza (NCL 13-2026). Datos oficiales obtenidos el 1 de octubre de 2026 y publicados en este sitio el mismo día: 71 543 entradas (incluidas 2932 entradas de ejemplo). Los números de término, las clases, las descripciones en inglés, el estado y las fechas de vigencia siguen a la USPTO; los términos en chino son traducciones de referencia de J&C. La «versión» de cada entrada es la edición de Niza con la que se añadió o modificó por última vez. Sincronizamos periódicamente con la USPTO; la próxima actualización está prevista para enero de 2027.
| Clase | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 008-699 | 拾取和移动盆栽植物用手工具 | Hand tool for picking up and moving potted plants | Herramienta manual para recoger y mover plantas en macetas. |
| 08 | 008-698 | 电动指甲磨光器 | Electric fingernail polishers | Pulidores de uñas eléctricos |
| 08 | 008-697 | 非电动指甲磨光器 | Non-electric fingernail polishers | Esmaltes de uñas no eléctricos |
| 08 | 008-692 | 手动工具，即刀和/或锯用手动导向器 | Hand tools, namely, manually-operated guides for knives and/or saws | Herramientas manuales, a saber, guías accionadas manualmente para cuchillos y/o sierras |
| 08 | 008-691 | 清洁运动鞋鞋钉用手动刮擦工具 | Hand-operated scraping tool for cleaning cleats for attachment to sports shoes | Herramienta raspadora manual para limpiar tacos para colocar en calzado deportivo. |
| 08 | 008-69 | 手动工具，即夹具 | Hand tools, namely, clamps | Herramientas manuales, a saber, abrazaderas |
| 08 | 008-689 | 手动工具，即地毯撑子 | Hand tools, namely, knee kickers | Herramientas manuales, a saber, pateadores de rodillas |
| 08 | 008-684 | 手动葫芦 | Manual hoists | Polipastos manuales |
| 08 | 008-683 | 自行车维修保养用手工具 | Hand tools for repair and maintenance of bicycles | Herramientas manuales para reparación y mantenimiento de bicicletas. |
| 08 | 008-682 | 手动绞车 | Manually-operated winches | Cabrestantes operados manualmente |
| 08 | 008-681 | 手动工具，即用于涂抹粘合剂的滚筒和刷子 | Hand tools, namely, rollers and brushes for applying adhesives | Herramientas manuales, a saber, rodillos y cepillos para aplicar adhesivos. |
| 08 | 008-677 | 手动汽车维修工具，即制动弹簧拆卸器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, brake spring removers | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, extractores de resortes de freno |
| 08 | 008-676 | 手动汽车维修工具，即盘式制动器活塞调整块 | Hand-operated automotive repair tools, namely, disc brake piston cubes | Herramientas manuales para reparación de automóviles, a saber, cubos de pistón de freno de disco |
| 08 | 008-675 | 手动汽车维修工具，即鼓式制动器调整工具 | Hand-operated automotive repair tools, namely, drum brake adjusting tools | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, herramientas de ajuste de frenos de tambor |
| 08 | 008-674 | 手动汽车维修工具，即发动机气缸珩磨器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, engine cylinder hones | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, bruñidores de cilindros de motor |
| 08 | 008-67 | 手动工具，即螺旋钻 | Hand tools, namely, augers | Herramientas manuales, a saber, barrenas |
| 08 | 008-669 | 手动汽车修理工具，即磁性拾取工具 | Hand-operated automotive repair tools, namely, magnetic pick-up tools | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, herramientas de recogida magnética |
| 08 | 008-667 | 手动汽车修理工具，即气门弹簧压下器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, valve spring depressors | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, depresores de resortes de válvulas |
| 08 | 008-666 | 手动工具，即辐刨 | Hand tools, namely, spokeshaves | Herramientas manuales, a saber, cepillos de mano |
| 08 | 008-661 | 手动工具，即瓷砖切割器 | Hand tools, namely, tile cutters | Herramientas manuales, a saber, cortadores de azulejos |
| 08 | 008-660 | 手动工具，即用于灌浆料、砂浆或水泥的开缝器 | Hand tools, namely, groovers for grout, mortar or cement | Herramientas manuales, a saber, ranuradoras para lechada, mortero o cemento. |
| 08 | 008-66 | 手动工具，即锛 | Hand tools, namely, adzes | Herramientas manuales, a saber, azuelas |
| 08 | 008-659 | 手动汽车修理工具，即球头分离器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, ball joint separators | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, separadores de rótulas |
| 08 | 008-655 | 手动汽车修理工具，即气门弹簧压缩器 | Hand-operated automotive repair tools, namely, valve spring compressors | Herramientas manuales de reparación de automóviles, a saber, compresores de resortes de válvulas |
| 08 | 008-654 | 镐头 | Pick heads | Cabezas de pico |