Clasificación de marcas de Australia
AU42 Servicios científicos y tecnológicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 42 | 177458 | 在线数据库维护即计算机数据恢复 | maintenance of online databases being recovery of computer data | mantenimiento de bases de datos en línea en cuanto recuperación de datos informáticos |
| 42 | 177459 | 软件维护 | maintenance of software | mantenimiento de software |
| 42 | 177460 | 维护用于互联网接入的软件 | maintenance of software for Internet access | mantenimiento de software de acceso a Internet |
| 42 | 177461 | 通信系统软件的维护 | maintenance of software for communication systems | mantenimiento de software para sistemas de comunicación |
| 42 | 177462 | 计算机系统软件维护 | maintenance of software for computer systems | mantenimiento de software para sistemas informáticos |
| 42 | 177463 | 电子商务领域所用软件的维护 | maintenance of software used in the field of e-commerce | mantenimiento de software utilizado en el ámbito del comercio electrónico |
| 42 | 177464 | 网站维护 | maintenance of web sites | mantenimiento de sitios web |
| 42 | 177465 | 网站维护 | maintenance of websites | mantenimiento de sitios web |
| 42 | 177466 | 计算机软件的维护、更新和设计 | maintenance, updating and design of computer software | diseño, mantenimiento y actualización de software |
| 42 | 177467 | 增值数据服务器的管理，包括多媒体系统、交互式视频和全球计算机通信网络 | management of value-added data servers including multimedia systems, interactive videography and global computer telecommunications networks | gestión de servidores de datos de valor añadido, incluidos los sistemas multimedia, la videografía interactiva y las redes mundiales de telecomunicaciones informáticas |
| 42 | 177468 | 为他人管理网站 | managing web sites for others | gestión de sitios web para terceros |
| 42 | 177469 | 为第三方管理网站 | managing web sites for third parties | gestión de sitios web para terceros |
| 42 | 177470 | 为他人管理网站 | managing websites for others | gestión de sitios web para terceros |
| 42 | 177471 | 为第三方管理网站 | managing websites for third parties | gestión de sitios web para terceros |
| 42 | 177472 | 地图设计 | map design | servicios de diseño de mapas |
| 42 | 177473 | 地图设计服务 | map design services | servicios de diseño de mapas |
| 42 | 177474 | 地图设计 | map designing | servicios de diseño de mapas |
| 42 | 177475 | 地图 | mapping | servicios de cartografía [geografía] |
| 42 | 177476 | 海图更新 | marine chart updating | actualización de cartas náuticas |
| 42 | 177477 | 海洋工程[远洋船舶、码头和港口设施的机械设备设计与开发] | marine engineering [design and development of mechanical equipment of seagoing craft, docks and harbor installations] | ingeniería naval [diseño y desarrollo de equipos mecánicos de embarcaciones marítimas, instalaciones de puertos y muelles] |
| 42 | 177478 | 海洋工程[船舶推进、船载系统和海洋技术的设计与开发] | marine engineering [design and development of watercraft propulsion, on-board systems and oceanographic technology] | ingeniería naval [diseño y desarrollo de embarcaciones de propulsión, sistemas de a bordo y tecnología oceanográfica] |
| 42 | 177479 | 海洋测量 | marine surveying | peritaje marino |
| 42 | 177480 | 海洋勘测服务 | marine surveying services | peritaje marino |
| 42 | 177481 | 海洋、航空和陆地测量 | marine, aerial and land surveying | levantamiento de cartas marinas, aéreas y topográficas |
| 42 | 177482 | 材料测试与分析 | material testing and analysing | pruebas y análisis de materiales |