Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 174505 | 与计算机维护相关的培训服务 | training services relating to the computer maintenance | servicios de formación relacionados con el mantenimiento informático |
| 41 | 174506 | 与计算机安装相关的培训服务 | training services relating to the installation of computers | servicios de formación relacionados con la instalación de ordenadores |
| 41 | 174507 | 与计算机维护相关的培训服务 | training services relating to the maintenance of computers | servicios de formación relacionados con el mantenimiento de ordenadores |
| 41 | 174508 | 与计算机控制测试系统维修相关的培训服务 | training services relating to the repair of computer controlled test systems | servicios de capacitación relacionados con la reparación de sistemas de prueba controlados por computadora |
| 41 | 174509 | 商业知识和技能的转移[培训] | transfer of business knowledge and know-how [training] | transferencia de conocimientos y experiencia empresarial [formación] |
| 41 | 174510 | 翻译和口译 | translation and interpretation | traducción e interpretación |
| 41 | 174511 | 笔译和口译服务 | translation and interpretation services | servicios de traducción e interpretación |
| 41 | 174512 | 翻译和口译 | translation and language interpretation | traducción e interpretación de idiomas |
| 41 | 174513 | 翻译和口译服务 | translation and language interpretation services | servicios de traducción e interpretación de idiomas |
| 41 | 174514 | 翻译服务 | translation services | servicios de traducción |
| 41 | 174515 | 翻译服务 | translator services | servicios de traducción |
| 41 | 174516 | 跑步机租赁 | treadmill rental | Alquiler de cintas de correr |
| 41 | 174517 | 学费 | tuition | matrícula |
| 41 | 174518 | 脊椎按摩疗法学费 | tuition in chiropractics | matrícula en quiropráctica |
| 41 | 174519 | 体育健身课程 | tuition in physical fitness | formación en aptitud física |
| 41 | 174520 | 辅导服务 | tuition services | servicios de matrícula |
| 41 | 174521 | 补习学校的辅导 | tutoring at cram schools | tutorías en escuelas de preparación para exámenes |
| 41 | 174522 | 水下潜水设备租赁 | underwater diving equipment rental | Alquiler de equipos de buceo subacuático |
| 41 | 174523 | 车辆驾驶指导服务 | vehicle driving instruction services | servicios de instrucción de conducción de vehículos |
| 41 | 174524 | 赛车 | vehicle racing | carreras de vehículos |
| 41 | 174525 | 车辆驾驶指导 | vehicle-driving instruction | instrucción de conducción de vehículos |
| 41 | 174526 | 视频剪辑服务 | video editing services | servicios de edición de vídeo |
| 41 | 174527 | 活动视频剪辑服务 | video editing services for events | Servicios de edición de vídeo para eventos |
| 41 | 174528 | 视频设备租赁 | video equipment rental | Alquiler de equipos de vídeo |
| 41 | 174529 | 视频电影制作 | video film production | producción de películas de vídeo |