Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 173880 | 教育材料和设备的租赁 | rental of educational material and apparatus | Alquiler de material y aparatos educativos. |
| 41 | 173881 | 教育材料租赁 | rental of educational materials | alquiler de materiales educativos |
| 41 | 173882 | 电子书阅读器租赁 | rental of electronic book readers | Alquiler de lectores de libros electrónicos |
| 41 | 173883 | 电子游戏机租赁 | rental of electronic gaming machines | alquiler de máquinas de juegos electrónicos |
| 41 | 173884 | 电子袖珍翻译器租赁 | rental of electronic pocket translators | Alquiler de traductores electrónicos de bolsillo |
| 41 | 173885 | 娱乐场所出租 | rental of entertainment halls | alquiler de salones de espectáculos |
| 41 | 173886 | 娱乐机租赁 | rental of entertainment machines | alquiler de máquinas de entretenimiento |
| 41 | 173887 | 为教育、娱乐、体育和文化目的出租设备和设施 | rental of equipment and installations for educational, entertainment, sports and cultural purposes | Alquiler de equipos e instalaciones con fines educativos, de entretenimiento, deportivos y culturales. |
| 41 | 173888 | 游戏器材租赁 | rental of equipment for games | alquiler de equipos para juegos |
| 41 | 173889 | 体育器材租赁 | rental of equipment for sports | alquiler de equipamiento deportivo |
| 41 | 173890 | 体育赛事用设备的租赁 | rental of equipment for use at sports events | Alquiler de equipos para su uso en eventos deportivos. |
| 41 | 173891 | 出租戏剧舞台或电视演播室所需的设备、装置和舞台布景 | rental of equipment, apparatus and stage scenery for theatrical sets or television studios | Alquiler de equipos, aparatos y escenografía para decorados teatrales o estudios de televisión. |
| 41 | 173892 | 文化活动场地租赁 | rental of facilities for cultural events | alquiler de instalaciones para eventos culturales |
| 41 | 173893 | 体育赛事场地租赁 | rental of facilities for sports events | alquiler de instalaciones para eventos deportivos |
| 41 | 173894 | 出租用于电视节目制作的设施 | rental of facilities for the production of television programs | Alquiler de instalaciones para la producción de programas de televisión. |
| 41 | 173895 | 电影和视频租赁 | rental of films and videos | alquiler de películas y vídeos |
| 41 | 173896 | 出租钓鱼设备，用于休闲或体育活动 | rental of fishing equipment for recreational or sporting activities | Alquiler de equipos de pesca para actividades recreativas o deportivas. |
| 41 | 173897 | 出租用于休闲或体育活动的渔具和渔具 | rental of fishing machines and instruments for recreational or sporting activities | Alquiler de máquinas e instrumentos de pesca para actividades recreativas o deportivas. |
| 41 | 173898 | 飞行模拟器租赁 | rental of flight simulators | alquiler de simuladores de vuelo |
| 41 | 173899 | 出租泡沫发生器用于娱乐用途 | rental of foam generators for entertainment purposes | Alquiler de generadores de espuma para fines de entretenimiento. |
| 41 | 173900 | 出租桌上足球 | rental of foosball | alquiler de futbolín |
| 41 | 173901 | 出租桌上足球台 | rental of foosball tables | Alquiler de mesas de futbolín |
| 41 | 173902 | 足球场租赁 | rental of football fields | alquiler de campos de fútbol |
| 41 | 173903 | 水果机（游戏机）出租 | rental of fruit machines [gaming machines] | Alquiler de máquinas tragaperras [máquinas de juego] |
| 41 | 173904 | 赌博机租赁 | rental of gambling machines | alquiler de máquinas tragamonedas |