Clasificación de marcas de Australia
AU41 Educación y entretenimiento
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 41 | 171805 | 编写与膳食计划和体重控制相关的书籍和说明书，以供出版。 | preparation of texts for publication in the form of booklets and instruction manuals in relation to dietary programmes and weight control | Preparación de textos para su publicación en forma de folletos y manuales de instrucciones relacionados con programas dietéticos y control de peso. |
| 41 | 171806 | 编写与膳食计划和体重控制相关的书籍和说明书，以供出版。 | preparation of texts for publication in the form of booklets and instruction manuals in relation to dietary programs and weight control | Preparación de textos para su publicación en forma de folletos y manuales de instrucciones relacionados con programas dietéticos y control de peso. |
| 41 | 171807 | 预备教育 | preparatory education | educación preparatoria |
| 41 | 171808 | 为电影准备字幕 | preparing subtitles for movies | preparación de subtítulos para películas |
| 41 | 171809 | 为现场戏剧活动准备字幕 | preparing surtitles for live theatrical events | preparación de subtítulos para eventos teatrales en vivo |
| 41 | 171810 | 准备、管理和评分标准化考试 | preparing, administering, and scoring standardized tests | preparación, administración y calificación de pruebas estandarizadas |
| 41 | 171811 | 音频和视频录制品的展示和租赁 | presentation and rental of sound and image recordings | Presentación y alquiler de grabaciones de audio y vídeo. |
| 41 | 171812 | CD-ROM演示 | presentation of CD-ROMs | Presentación de CD-ROM |
| 41 | 171813 | DVD演示 | presentation of DVDs | Presentación de DVDs |
| 41 | 171814 | 步态表现展示 | presentation of ambling gait performances | Presentación de demostraciones de marcha al caminar |
| 41 | 171815 | 音频录音演示 | presentation of audio recordings | Presentación de grabaciones de audio |
| 41 | 171816 | 书籍推介 | presentation of books | presentación de libros |
| 41 | 171817 | 卡波耶拉（运动）的介绍 | presentation of capoeira [sport] | Presentación de capoeira [deporte] |
| 41 | 171818 | 合唱表演展示 | presentation of choir performances | Presentación de actuaciones corales |
| 41 | 171819 | 电影放映 | presentation of cinema films | presentación de películas de cine |
| 41 | 171820 | 马戏表演的呈现 | presentation of circus performances | Presentación de espectáculos de circo |
| 41 | 171821 | 马戏表演的呈现 | presentation of circus shows | Presentación de espectáculos de circo |
| 41 | 171822 | 小丑表演的呈现 | presentation of clown performances | Presentación de espectáculos de payasos |
| 41 | 171823 | 光盘展示 | presentation of compact discs | Presentación de discos compactos |
| 41 | 171824 | 音乐会演出 | presentation of concerts | presentación de conciertos |
| 41 | 171825 | 无人机灯光秀展示 | presentation of drone light shows | Presentación de espectáculos de luces con drones |
| 41 | 171826 | 马术表演展示 | presentation of equestrian performances | Presentación de espectáculos ecuestres |
| 41 | 171827 | 影片放映 | presentation of films | presentación de películas |
| 41 | 171828 | 冰上表演 | presentation of ice-skating shows | Presentación de espectáculos de patinaje sobre hielo |
| 41 | 171829 | 即兴喜剧表演 | presentation of improvised comedy shows | Presentación de espectáculos de comedia improvisada |